Right Said Fred — I Ain't Stupid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Ain't Stupid" de Right Said Fred.
Letra
She said «Richard leave it to the gods»
Way back baby they lost the plot
I ain’t stupid
Relying on cupid now
From my quiver
An arrow for my bow
Pull it really hard
Let it really go I ain’t stupid
Relying on cupid now
King of kiss he done nothing for me yet
Kisses his cross and genuflects
I ain’t stupid
Relying on cupid now
The lord of love in his old cold castle
Moats bone dry, silly old rascal
I ain’t stupid
Relying on cupid now
A slip of the tongue, she’s so soothing
I could be arrested for the way I’m moving
Lipstick on, she puts her lipstick on A flick of the wrist, slowly blinking
I could be arrested for the way I’m thinking (chorus???)
Lipstick on, she puts her lipstick on Come on, come on Hammer nails in wood
Brick by brick we can make it real good
I ain’t stupid
Relying on cupid now
Come on, come on Give me love
Give me trust
Believe it or not
I love the serious stuff
I ain’t stupid
Relying on cupid now
A slip of the tongue, she’s so soothing
I could be arrested for the way I’m moving
Lipstick on, she puts her lipstick on A flick of the wrist, slowly blinking
I could be arrested for the way I’m thinking (chorus???)
Lipstick on, she puts her lipstick on Cos I could
I did what I did
Take it to the girl
Take it to the bridge
I ain’t stupid
Relying on cupid now
Because I could
I hit where I hit
Straight to the heart
Between the lips
I ain’t stupid
Relying on cupid now
A slip of the tongue, she’s so soothing
I could be arrested for the way I’m moving
Lipstick on, she puts her lipstick on A flick of the wrist, slowly blinking
I could be arrested for the way I’m thinking
Lipstick on, she puts her lipstick on
Tradução da letra
Ela disse: "Richard, deixa isso para os deuses.»
Há muito tempo, querida, eles perderam o enredo.
Não sou estúpido.
Confiando no Cupido agora
Da minha aljava
Uma flecha para o meu arco
Puxa com muita força.
Não sou estúpido.
Confiando no Cupido agora
Rei dos beijos, ele ainda não fez nada por mim.
Beija a cruz e ajoelha-se
Não sou estúpido.
Confiando no Cupido agora
O Senhor do amor no seu velho castelo frio
Ratos secos e patifes.
Não sou estúpido.
Confiando no Cupido agora
Um deslize da língua, ela é tão calmante
Posso ser preso pela forma como me movo.
Batom, ela põe o batom num movimento do pulso, lentamente a piscar.
Posso ser preso pela forma como penso.??)
Batom, ela põe batom, vamos, pregos de martelo em madeira
Brick by brick podemos torná-lo muito bom
Não sou estúpido.
Confiando no Cupido agora
Vá lá, dá-me amor
Dá-me confiança
Acredites ou não
Adoro coisas sérias.
Não sou estúpido.
Confiando no Cupido agora
Um deslize da língua, ela é tão calmante
Posso ser preso pela forma como me movo.
Batom, ela põe o batom num movimento do pulso, lentamente a piscar.
Posso ser preso pela forma como penso.??)
Ela põe o batom porque eu podia.
Fiz o que fiz
Leva - o à rapariga.
Leva-o para a ponte.
Não sou estúpido.
Confiando no Cupido agora
Porque eu podia
Eu bato onde bato
Directo ao coração
Entre os lábios
Não sou estúpido.
Confiando no Cupido agora
Um deslize da língua, ela é tão calmante
Posso ser preso pela forma como me movo.
Batom, ela põe o batom num movimento do pulso, lentamente a piscar.
Posso ser preso pela forma como penso.
Batom, ela põe o batom