Right Now — Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay" de Right Now.
Letra
We’ve come this far
And it’s so clear
That we are everything you hoped for,
loved, and feared
And I don’t know
The reasons why
All this time it goes by slowly
And we don’t see
Much to fight for…
What if I get lost here?
Without you nearby could I still breathe?
Please tell me…
If I would stay here and wait for you
Would you stay here and wait for me?
Could you stand and believe in the
face of all you never wanted
This life I lead…
I owe so much
To who you are
And, though I’ve fallen time and time again
You’ve picked me up and brought me far
I’m safe
And still you fight
And every time you give, I live to find my way
I try to make things right…
If I get lost here?
Without you nearby could I still breathe?
Please tell me…
If I would stay here and wait for you
Would you stay here and wait for me?
Could you stand and believe in the
face of all you never wanted
This life I lead…
I’m sorry for the times that I could not prepare you
For every little thing that I could not decide
No not for us I am not the one who fights
To keep our love awake and still alive
But someday soon we’ll be alright…
What if I get lost here?
Without you nearby could I still breathe?
Please tell me…
If I would stay here and wait for you
Would you stay here and wait for me?
Could you stand and believe in the
face of all you never wanted
This life I lead
Never wanted this life I lead
Never wanted this life I lead…
Tradução da letra
Chegámos até aqui.
E é tão claro
Que somos tudo o que esperavas,
amado e temido
E não sei
Razao
Todo este tempo passa lentamente
E não vemos
Muito por que lutar…
E se eu me perder aqui?
Sem ti por perto ainda posso respirar?
Por favor, diz-me.…
Se eu ficasse aqui e esperasse por ti
Podes ficar aqui e esperar por mim?
Você poderia se levantar e acreditar no
face de tudo o que nunca quiseste
Esta vida que levo…
Devo tanto
A quem tu és
E apesar de ter caído vezes sem conta
Você me pegou e me trouxe para longe
Estou segura.
E ainda lutas
E cada vez que dás, eu vivo para encontrar o meu caminho
Tento corrigir as coisas.…
Se me perder aqui?
Sem ti por perto ainda posso respirar?
Por favor, diz-me.…
Se eu ficasse aqui e esperasse por ti
Podes ficar aqui e esperar por mim?
Você poderia se levantar e acreditar no
face de tudo o que nunca quiseste
Esta vida que levo…
Lamento os tempos que não pude preparar-te.
Por tudo o que não consegui decidir
Não, Não para nós. não sou eu que luto.
Para manter o nosso amor acordado e ainda vivo
Mas um dia em breve estaremos bem…
E se eu me perder aqui?
Sem ti por perto ainda posso respirar?
Por favor, diz-me.…
Se eu ficasse aqui e esperasse por ti
Podes ficar aqui e esperar por mim?
Você poderia se levantar e acreditar no
face de tudo o que nunca quiseste
Esta vida que levo
Nunca quis esta vida que levo
Nunca quis esta vida que levo…