Riff — Every Time My Heart Beats letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Time My Heart Beats" de Riff.
Letra
before I go now
look me right in the eye
and don’t be said girl
no you don’t have to cry
cuz time is just gonna fly right by
I’ll be back before you know it
your gonna see things will turn out fine
I promise you
you’ll be on my mind
cuz every time my heart beats
I’ll think of you
i swear with every breath I take
I’ll be true
every time my heart beats
hears what I do
I’ll say it to myself again
I love you
and while I’m gone girl
there’ll be guys chasing you
and where I’m going
there’ll be other girls to
I’ve got to convince you
before I leave
you can trust me with you love
(trust me)
cuz I’ll be faithful
just wait and see
tell me girl
how can I not be
cuz every time my heart beats
I’ll think of you
i swear with every breath I take
I’ll be true
every time my heart beats
hears what I do
I’ll say it to myself again
I love you
every time I my heart beat girl
no matter when no matter where
i think how you hug me all thru the night
mmmm show you right
EVERY TIME MY
I KNOW IT’S YOU
EVERY TIME I
I’ll be true
cuz time is just gonna fly right by
I’ll be back before you know it
your gonna see things will turn out
I promise you
you’ll be on my mind
cuz every time my heart beats
baby
I think of you
i swear with every breath I take
I’ll be true
every time my heart beats
hears what I do
I’ll say it to myself again
I love you
every time I feel my heart my girl
i think of you
no matter when no matter where
with each breath I take
I’ll be true
so let me tell you now
here’s what I do
I say it to myself again
I love you
every time my heart beats baby
I think of you
day and night
night and day yeah
every time beats
and every time I hear that sound
it keeps telling me
that you’re not around
and I feel like I’m
in the lost and found
cuz I’m not with you
in Ol' P town
yeah Ol' P town
(thinking about my love)
every time my heart beats
Tradução da letra
antes de ir agora
olha-me nos olhos
and don't be said girl
Não, Não tens de chorar.
porque o tempo vai passar
Volto antes que dês por isso.
vais ver que as coisas vão correr bem.
Prometo-te.
estarás na minha mente
porque sempre que o meu coração bate
Vou pensar em ti.
juro com cada respiração que respiro
Eu serei verdadeiro
sempre que o meu coração bate
ouve o que eu faço
Vou dizê-lo a mim mesmo outra vez.
Amo-te
and while i'm gone girl
haverá tipos a perseguir-te.
e para onde vou
haverá outras raparigas para
Tenho de te convencer
antes de Partir
podes confiar em mim com o teu amor
(confia em mim)
porque serei fiel
espera e verás.
diz-me rapariga
Como posso não estar
porque sempre que o meu coração bate
Vou pensar em ti.
juro com cada respiração que respiro
Eu serei verdadeiro
sempre que o meu coração bate
ouve o que eu faço
Vou dizê-lo a mim mesmo outra vez.
Amo-te
sempre que o meu coração bate
não importa quando não importa onde
acho que me abraças toda a noite.
vou mostrar-te o que é certo.
SEMPRE QUE O MEU
EU SEI QUE ÉS TU.
SEMPRE QUE
Eu serei verdadeiro
porque o tempo vai passar
Volto antes que dês por isso.
vais ver que as coisas vão acabar
Prometo-te.
estarás na minha mente
porque sempre que o meu coração bate
bebe
Eu penso em ti
juro com cada respiração que respiro
Eu serei verdadeiro
sempre que o meu coração bate
ouve o que eu faço
Vou dizê-lo a mim mesmo outra vez.
Amo-te
cada vez que sinto o meu coração a minha menina
eu penso em ti
não importa quando não importa onde
com cada respiração que respiro
Eu serei verdadeiro
deixa-me dizer-te agora.
eis o que eu faço:
Digo-o a mim mesmo outra vez.
Amo-te
sempre que o meu coração bate
Eu penso em ti
dia e noite
noite e dia sim
sempre bate
e cada vez que ouço esse som
continua a dizer-me
que não estás por perto
e sinto que estou
nos perdidos e Achados
porque não estou contigo
na Cidade Velha
yeah Ol ' p town
(thinking about my love)
sempre que o meu coração bate