Riefenstahl — 1001 Nacht letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "1001 Nacht" de Riefenstahl.

Letra

Ein Tag neigt sich dem Ende, was habe ich erzielt
Risse in Gedanken
Fragmente in der Luft
Leeres Tagebuch
Folter, die ich ertragen muss
Ist die Lethargie in meiner Brust
1001 Nacht hast du mich nur gequält
1001 Nacht das Böse mir erzählt
Und so verlogen war dein Zauber, die Magie
Böses Märchen, warum endest du nie
Ich hör nur diese Fragen
Jedes Wort zuviel
Keine nette Geste
Nur Zeit, die schnell verrinnt
Ein Fall ins Labyrinth
Ich habe Angst mich zu verlieren
Es ist so kalt, muss ich erfrieren
1001 Nacht hast du mich nur gequält
1001 Nacht das Böse mir erzählt
Und so verlogen war dein Zauber, die Magie
Böses Märchen, warum endest du nie
Das Märchen hat so begonnen
Der Wolf war da, als ich vom Weg abgekommen
1001 Nacht hast du mich nur gequält
1001 Nacht das Böse mir erzählt
Und so verlogen war dein Zauber, die Magie
Böses Märchen, warum endest du nie

Tradução da letra

Um dia chega ao fim, o que consegui
Fissuras nos pensamentos
Fragmentos no ar
Diário Vazio
A tortura que tenho de suportar
É a letargia no meu peito
1001 noite só me atormentaste
A noite de 1001 o mal disse-me
E tão enganosa foi a tua magia, a magia
Conto de fadas maléfico, porque é que nunca acabas
Só ouço estas perguntas.
Cada palavra é demais
Não é um gesto bonito.
O único tempo que corre rápido
Uma queda no labirinto
Tenho medo de me perder
Está tanto frio que tenho de congelar.
1001 noite só me atormentaste
A noite de 1001 o mal disse-me
E tão enganosa foi a tua magia, a magia
Conto de fadas maléfico, porque é que nunca acabas
Foi assim que o conto de fadas começou
O lobo estava lá quando me desviei do caminho.
1001 noite só me atormentaste
A noite de 1001 o mal disse-me
E tão enganosa foi a tua magia, a magia
Conto de fadas maléfico, porque é que nunca acabas