RIDDLIN' KIDS — Turn Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn Around" de RIDDLIN' KIDS.
Letra
When you got pissed the other day
I didn’t mean to but I called you by your best friends name
Well give me a break I said that I was playin'
And on your birthday Monday night
I didn’t get you anything
I ran outta time
It’s the thought that counts
Well that’s what they say
And I know that I passed out that night when you got naked
Turn around
There’s always something
Please calm down
And I will do anything
You’ve got me runnin' around
Can’t get my feet on the ground
Turn around
I’ll make it up to you today
When you walked home the other night
I didn’t pick you up
I don’t know how you slipped my mind
I’m sorry
Can’t you hear what I am sayin'
You only walked 5 miles
Don’t know why you’re complainin'
And all those time
I should have lied and said your right
I stick my foot in my mouth all the time
But that’s the story of my life
Things aren’t the same when you’re not around
Cause you’re the only things that I’ve been thinkin' about
Tradução da letra
Quando te chateaste no outro dia
Não queria, mas chamei-te pelo nome dos teus melhores amigos.
Deixa-me em paz eu disse que estava a brincar
E no teu aniversário segunda à noite
Não te comprei nada.
Fiquei sem tempo.
É a intenção que conta.
É o que dizem.
E sei que desmaiei naquela noite quando te despiste.
Virar
Há sempre alguma coisa.
Por favor, acalma-te.
E farei qualquer coisa
Tens-me a correr por aí
Não consigo pôr os pés no chão
Virar
Vou compensar-te hoje.
Quando foste a pé para casa na outra noite
Não te vim buscar.
Não sei como me esqueceste.
Desculpa.
Não ouves o que estou a dizer?
Só andaste 8 km.
Não sei porque te queixas
E todo esse tempo
Devia ter mentido e dito o teu direito.
Estou sempre a meter o pé na boca.
Mas essa é a história da minha vida
As coisas não são as mesmas quando não estás por perto.
Porque és a única coisa em que tenho pensado