RICOCHET — Rowdy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rowdy" de RICOCHET.
Letra
It’s hour number thirty nine
Just one more left to go Been working like a dog all week
Just to hear that whistle blow
Well, I know sometimes you like those
Quiet nights just you and me Well, tonight we’re goin' someplace loud
And the floor’s thump, thump thumpin' underneath our feet
It’s about time we got rowdy
Forget about workin' and just get crazy
Burn that line 'till our boots are smokin'
Well, the sun’s going down
Baby, let’s hit this town
Let’s get rowdy tonight
Gonna turn this old joint upside down
Gonna beat it like a drum
Gonna kick our heels up so high
Make the rafters rattle and hum
Baby, let’s take this paycheck
Burn it at both ends
We’ll dance through the ashes
And then do it all over again
It’s about time we got rowdy
Forget about workin' and just get crazy
Burn that line 'till our boots are smokin'
Well, the sun’s going down
Baby, let’s hit this town
Let’s get rowdy tonight, yeah
Oh, the sun’s going down
Baby, let’s hit this town
Let’s get rowdy tonight
It’s about time we got rowdy
Forget about workin' and just get crazy
Burn that line 'till our boots are smokin'
Well, the sun’s going down
Baby, let’s hit this town
Let’s get rowdy tonight, yeah
Tradução da letra
É a hora número 39.
Só falta mais um para ir trabalhar como um cão a semana toda.
Só para ouvir o apito
Bem, eu sei que às vezes gostas desses.
Noites calmas só tu e eu bem, esta noite vamos para um lugar barulhento
And the floor's thump, thump thumpin' under our feet
Já não era sem tempo.
Esquece o trabalho e fica maluco
Queimem essa linha até as nossas botas fumarem
Bem, o sol está a pôr-se.
Querida, vamos a esta cidade
Vamos ser barulhentos esta noite.
Vou virar esta espelunca de cabeça para baixo
Vou bater como um tambor
Vamos bater os calcanhares tão alto
Faz as vigas chocalhar e zumbir
Querida, vamos aceitar este cheque.
Queima-o em ambas as extremidades.
Dançaremos através das cinzas
E depois fazer tudo de novo
Já não era sem tempo.
Esquece o trabalho e fica maluco
Queimem essa linha até as nossas botas fumarem
Bem, o sol está a pôr-se.
Querida, vamos a esta cidade
Vamos ser barulhentos esta noite, sim
O sol está a pôr-se.
Querida, vamos a esta cidade
Vamos ser barulhentos esta noite.
Já não era sem tempo.
Esquece o trabalho e fica maluco
Queimem essa linha até as nossas botas fumarem
Bem, o sol está a pôr-se.
Querida, vamos a esta cidade
Vamos ser barulhentos esta noite, sim