Rico Love — Pay Attention letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pay Attention" de Rico Love.
Letra
Came in with all this money
I know that they all want it But you’re the one who gets it Should’ve paid more attention
I should be paying more attention to you
I should be paying more attention to you
I should be paying more attention to you
I should be paying more attention to you
Shit, smoke and mirrors, dollar bills
Flexin' for no reason, get it how you live
Crack a seal, bottle poppin' on another level
Red light special, she ain’t selfish, workin' with no discretion
Twistin', turnin', my mind blown and her mind gone
She slow rollin', ain’t no ho in her time zone
Face right, stage lights turn her out
Act like she the only one in here
That can twerk for real and that’s without a doubt
Like damn, DJ, run that back
I think that was her song and she don’t know how to act
Like damn, all night, I been with it All night she been gettin' it, all night she been winnin'
All this money being thrown
All these lights shinin'
Don’t none of that shit outshine you
Ya already know, let go Toot it up, turn ya out
Show out when you show up Show out when you show up Show out when you show up Toot it up, turn ya out
Show out when you show up Show out when you show up Show out when you show up
(Came in with all this money)
And everybody know it, chain still glowin'
Kick it with my folk that ain’t been here before
Thought I seen everything I can see on the low
Wish I seen from the door that you the best of the best
Make a broke motherfucker thumb through a check
I ain’t really trippin' on ya homegirl, she was in her own world
Shawty, I’m just hopin' you next to show up and show out
Ya make it hard for me just to roll up and roll out
To be honest
You the type of chick a nigga search for when he have to go out
Spotlight, night life, live in V.I. every weekend
I ain’t trippin' on a busta that really ain’t nothin'
I’m hopin' you down for the creepin'
Like damn, super throwed, kill the pole
The whole club had to show you love the way you toot it up and get it off the
floor
Like damn, tell me you know you the greatest
Ain’t a chick in the V.I.P. that can shine like this, baby girl,
you know you made it I ain’t trippin' on this shit I got right here
Just tryna make it happen in the club, ya feel me?
But you the baddest chick in this motherfucker
I was slippin' but I’m here now, what happening?
Let go, let go, let go, let go
Tradução da letra
Entrou com todo este dinheiro.
Eu sei que todos o querem, mas tu é que o tens, devias ter prestado mais atenção.
Devia estar a prestar-te mais atenção.
Devia estar a prestar-te mais atenção.
Devia estar a prestar-te mais atenção.
Devia estar a prestar-te mais atenção.
Merda, fumo e espelhos, notas de Dólar
Flexin ' for no reason, get it how you live
Abre um selo, a garrafa bate noutro nível.
Luz vermelha especial, ela não é egoísta, trabalhando sem discrição
Twistin', turn', my mind blown and her mind gone
Ela anda devagar, não é uma puta no seu fuso horário
Vire-se para a direita, As luzes do palco apagam-na.
Age como se ela fosse a única aqui.
Isso pode girar de verdade e isso é sem dúvida
Porra, DJ, volta atrás.
Acho que era a canção dela e ela não sabe representar.
Tipo, a noite toda, Eu estive com ela a noite toda ela ficou com ela, a noite toda ela esteve a ganhar
Todo este dinheiro a ser jogado
Todas estas luzes a brilhar
Não te ofendas com isso.
Já sabes, deixa-te ir para cima, põe-te a andar
Mostra-te quando apareceres mostra-te quando apareceres mostra-te quando apareceres Toot It up, turn-te out
Mostra-te quando apareceres mostra-te quando apareceres mostra-te quando apareceres
(Entrou com todo este dinheiro)
E toda a gente sabe, a corrente continua a brilhar
Dá-lhe com o meu pessoal que nunca esteve aqui antes.
Pensei que tinha visto tudo o que via em baixo.
Quem me dera ver pela porta Que Tu és o melhor dos melhores
Faz um polegar partido através de um cheque
Não me estou a passar contigo. ela estava no seu próprio mundo.
Shawty, só espero que apareças ao lado e apareças.
Tu dificultas - me a vida só de enrolar e rolar
Para ser honesto
És o tipo de miúda que um preto procura quando tem de sair.
Luzes da ribalta, vida nocturna, viver em Vi todos os fins-de-semana.
Não me estou a passar com um busta que não é nada
Espero que venhas para o creepin
Tipo, super thronwed, kill the pole
Todo o clube tinha que mostrar que você ama a maneira como você toot It up e tirá-lo do
andar
Diz-me que és o maior.
Não há uma miúda no Vip que brilhe assim, miúda.,
sabes que conseguiste. não me estou a passar com esta merda que tenho aqui.
Tenta fazer com que aconteça no clube, percebes?
Mas és a miúda mais má deste cabrão.
Estava a deslizar, mas estou aqui agora, o que se passa?
Larga, larga, larga, larga