Ricky Skaggs — When letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When" de Ricky Skaggs.
Letra
There’s a cold rain falling on my window pane
Drop by drop, it just won’t stop spelling out your name
There’s a wild wind howlin', chills me to the bone
All I can do is think of you and your heart of stone
Every sleepless night, I pray and hope it will be true
When I wake up in the morning, I won’t remember you
You say someday, I’ll forget you and fall in love again
Well, if you’re so smart, won’t you tell my heart when?
There’s a full moon rising just like the one that shined
On the night you held me tight and told me you were mine
Now there’s an empty feelin' where my heart used to be The day I die I’ll still ask why you walked out on me
I spend every waking hour trying to let go Won’t somebody show me how I’ve just got to know?
You say someday, I’ll forget you and fall in love again
Well, if you’re so smart, won’t you tell my heart when?
You say someday, I’ll forget you and fall in love again
Well, if you’re so smart, won’t you tell my heart when?
Tell me when
Tradução da letra
Há uma chuva fria a cair na minha janela
Passa por cá e não pára de dizer o teu nome.
Há um vento selvagem a uivar, arrepia-me até aos ossos
Tudo o que posso fazer é pensar em TI e no teu coração de pedra.
Todas as noites sem dormir, rezo e espero que seja verdade
Quando acordar de manhã, não me vou lembrar de TI.
Dizes que um dia te vou esquecer e voltar a apaixonar-me
Se és tão esperto, não dizes ao meu coração quando?
Há uma lua cheia a nascer tal como a que brilhou
Na noite em que me abraçaste e me disseste que eras minha
Agora há um sentimento vazio onde o meu coração costumava estar no dia em que eu morria ainda perguntarei porque me abandonaste.
Passo todas as horas a tentar libertar-me. não me vão mostrar como tenho de saber?
Dizes que um dia te vou esquecer e voltar a apaixonar-me
Se és tão esperto, não dizes ao meu coração quando?
Dizes que um dia te vou esquecer e voltar a apaixonar-me
Se és tão esperto, não dizes ao meu coração quando?
Diz-me quando