Ricky Skaggs — Same Ol' Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Ol' Love" de Ricky Skaggs.
Letra
I’d pretend it was over, but over was a word I couldn’t take
Each time I thought I’d left you
I find my way back to you the next day
I was foolish to think
That I could leave you for good
At times I thought I might
But now I know I never could.
It’s that same ol', same ol' love
All forgiving sent from up above
And your same ol', same ol' love
Is all I need
Yes, I never get enough of your same ol' love.
Other girls would have left me If I had so much as said the word goodbye
But you stood there patiently
And watched my leaving turn into a lie
Heaven knows the kind of magic here
That keeps me hangin' on As long as you’re holding me I know I can’t go wrong.
It’s that same ol', same ol' love
All forgiving sent from up above
And your same ol', same ol' love
Is all I need
Yes, I’ll never get enough of your same ol' love.
There’s no chance of doing better
Or finding someone new
'Cause the truth is They don’t make 'em any better than you.
It’s that same ol', same ol' love
All forgiving sent from up above
And your same ol', same ol' love
Is all I need
Yes, I never get enough of your same ol' love.
It’s that same ol', same ol' love
All forgiving sent from up above
And your same ol', same ol' love
Is all I need
Yes, I never get enough of your same ol' love.
Your same ol' love,
Oh, your same ol' love,
Your same ol' love.
Same Ol Love…
Tradução da letra
Eu fingia que tinha acabado, mas era uma palavra que não aguentava.
Sempre que pensava que te tinha deixado
Eu encontro o meu caminho de volta para ti no dia seguinte
Fui tolo em pensar
Que podia deixar-te para sempre
Às vezes eu pensei que poderia
Mas agora sei que nunca consegui.
É o mesmo amor de sempre
Todo o perdão enviado de cima
E o teu velho amor
É tudo o que preciso
Sim, nunca me farto do teu velho amor.
Outras raparigas ter-me-iam deixado Se eu tivesse dito adeus
Mas você ficou lá pacientemente
E vi a minha partida transformar - se numa mentira
Só Deus sabe o tipo de magia aqui.
Isso deixa-me pendurado enquanto me segures sei que não posso correr mal.
É o mesmo amor de sempre
Todo o perdão enviado de cima
E o teu velho amor
É tudo o que preciso
Sim, nunca me fartarei do teu velho amor.
Não há hipótese de fazer melhor.
Ou encontrar alguém novo
Porque a verdade é que eles não os tornam melhores do que tu.
É o mesmo amor de sempre
Todo o perdão enviado de cima
E o teu velho amor
É tudo o que preciso
Sim, nunca me farto do teu velho amor.
É o mesmo amor de sempre
Todo o perdão enviado de cima
E o teu velho amor
É tudo o que preciso
Sim, nunca me farto do teu velho amor.
O teu velho amor,
Oh, o teu velho amor,
O teu velho amor.
O Mesmo Amor…