Ricky Skaggs — Nothing Can Hurt You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Can Hurt You" de Ricky Skaggs.
Letra
There’s a time in the morning when I feel a cold chill
And I try and forget what I know
It amazes me darling how your words haunt me still
Though they’re spoken so long ago
'Cause nothing can hurt you
Nothing can hurt you
No one can hurt you
Like someone you love
Well I finally got over the words that you said
That were spoken in anger to me Well the words lose their power but they’re never quite dead
You’ll forget them but you can’t forget me
'Cause nothing can hurt you
Nothing can hurt you
No one can hurt you
Like someone you love
Why do we do it what can we gain
By hurting each other so bad
Every time we go through it it turns out the same
Left over from a love that don’t last
There’s a time in the morning when I roll back to sleep
'Cause I don’t want to remember our past
It amazes me darling how the heartaches we keep
Left over from a love that don’t last
'Cause nothing can hurt you
Nothing can hurt you
No one can hurt you
Like someone you love
Nothing can hurt you
Nothing can hurt you
No one can hurt you
Like someone someone you love
Tradução da letra
Há uma altura da manhã em que sinto um frio frio
E tento esquecer o que sei
Espanta-me, querida, como as tuas palavras ainda me assombram.
Embora tenham sido ditas há tanto tempo.
Porque nada te pode magoar
Nada te pode magoar.
Ninguém te pode magoar.
Como alguém que amas
Finalmente superei as palavras que disseste.
Que foram ditas com raiva para mim bem as palavras perdem o seu poder mas eles nunca estão bem mortos
Vais esquecê-los, mas não podes esquecer-me.
Porque nada te pode magoar
Nada te pode magoar.
Ninguém te pode magoar.
Como alguém que amas
Por que fazemos isso o que podemos ganhar
Magoando-se tanto um ao outro
Sempre que passamos por isso, acontece o mesmo.
De um amor que não dura
Há uma hora da manhã em que volto a dormir
Porque não quero lembrar-me do nosso passado
Espanta-me, querida, como as dores de coração que mantemos
De um amor que não dura
Porque nada te pode magoar
Nada te pode magoar.
Ninguém te pode magoar.
Como alguém que amas
Nada te pode magoar.
Nada te pode magoar.
Ninguém te pode magoar.
Como alguém que amas