Ricky Skaggs — Hummingbird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hummingbird" de Ricky Skaggs.
Letra
Got tired of living in that one horse town
I went to the station to flag that Hummingbird down
I didn’t even call to say good-bye
I couldn’t stand to see that little girl cry
Now I’m off to the city, gone and make my name
Those lights are calling me to fortune and fame
I had to ride that Hummingbird
I had to ride that Hummingbird
I’m gonna make it now just any day
I’ve got this guitar and I came to play
Lying here lonely, knowing what I’ve lost
My heart keeps asking: Was it worth the cost?
Now ain’t it funny how it always seems
Once you’re standing there the grass seems so green
Why did I ride that Hummingbird
I had to ride that Hummingbird
Oh, today she called me on the telephone
She said: Hey country boy, you’ve been gone too long
And now I’m standing at the station, looking down the line
Here comes that Hummingbird, she’s right on time
(that's right)
I’m gonna ride
Just let me ride …
We’re gonna ride …
Just let me ride …
Tradução da letra
Cansei-me de viver naquela cidade de cavalos.
Fui à estação para apanhar o Beija-Flor.
Nem sequer liguei para me despedir.
Não suportava ver aquela menina chorar.
Agora vou para a cidade, vou fazer o meu nome
Aquelas luzes estão a chamar-me à fortuna e à fama.
Tive de montar aquele Beija-Flor
Tive de montar aquele Beija-Flor
Vou fazê-lo a qualquer momento.
Tenho esta guitarra e vim tocar
Deitado aqui sozinho, sabendo o que perdi
O meu coração continua a perguntar: valeu a pena o custo?
Agora não é engraçado como sempre parece
Uma vez que você está parado lá a grama parece tão verde
Porque é que montei aquele Beija-Flor
Tive de montar aquele Beija-Flor
Hoje ela ligou - me ao telefone.
Ela disse: "Rapaz do campo, estiveste fora muito tempo."
E agora estou na estação, a olhar para a linha
Aí vem a Colibri, ela chegou mesmo a tempo.
(isso mesmo)
Vou montar
Deixa-me montar …
Vamos cavalgar …
Deixa-me montar …