Ricky Nelson — I Need You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Need You" de Ricky Nelson.
Letra
Like an eagle soaring through the sky
I can see beyond the borders of our lives
No more fighting, no more taking sides
Now I’m standing here with both arms open wide
Talk to me and I won’t be a stranger
Close your eyes, and we both feel the same
I Need You
Like the air I’m breathing
I Need You
You’re a part of me inside
I’m with you
As long as my heart’s beating
And together we’ll survive
Stand beside me, we can work it out
I could use some help, and that’s what love’s about
Look through my eyes, past the setting sun
I could see a day when we can live as one
Take my hand; let nothing come between us I will be here for you 'til the end
I Need You
Like the air I’m breathing
I Need You
You’re a part of me inside
I’m with you
As long as my heart’s beating
And together we’ll survive
Hear me out; use your heart to listen
Different worlds can’t keep us apart
I Need You
Like the air I’m breathing
I Need You
You’re a part of me inside
I’m with you
As long as my heart’s beating
And together we’ll survive
I Need You
I’ll be here when you need me
I’ll hold you as dear to me as life (as dear to me as life)
I Need You
You’ve given love a new meaning
You’re a part of me inside
I Need You
Like the air I’m breathing
I Need You,
You’re a part of me inside
I’m with you
As long as my heart’s beating
And together we’ll survive
Tradução da letra
Como uma águia a voar pelo céu
Consigo ver para além das fronteiras das nossas vidas
Acabaram-se as lutas, acabaram-se os partidos.
Agora estou aqui de braços abertos
Fala comigo e não serei um estranho
Fecha os olhos e ambos sentimos o mesmo.
Eu preciso de ti
Como o ar que respiro
Eu preciso de ti
És uma parte de mim lá dentro
Estou contigo.
Enquanto o meu coração bater
E juntos sobreviveremos
Fica ao meu lado, podemos resolver isto.
Dava - me jeito alguma ajuda, e é disso que se trata o amor.
Olha através dos meus olhos, depois do pôr-do-sol
Eu podia ver um dia em que pudéssemos viver como um
Agarra a minha mão; que nada se interponha entre nós eu estarei aqui para ti até ao fim
Eu preciso de ti
Como o ar que respiro
Eu preciso de ti
És uma parte de mim lá dentro
Estou contigo.
Enquanto o meu coração bater
E juntos sobreviveremos
Ouve-me, usa o teu coração para ouvir
Mundos diferentes não nos podem separar.
Eu preciso de ti
Como o ar que respiro
Eu preciso de ti
És uma parte de mim lá dentro
Estou contigo.
Enquanto o meu coração bater
E juntos sobreviveremos
Eu preciso de ti
Estarei aqui quando precisares de mim.
Vou abraçar-te tão querido para mim como a vida (tão querido para mim como a vida))
Eu preciso de ti
Deste ao amor um novo significado
És uma parte de mim lá dentro
Eu preciso de ti
Como o ar que respiro
Eu preciso de ti,
És uma parte de mim lá dentro
Estou contigo.
Enquanto o meu coração bater
E juntos sobreviveremos