Ricky Martin — Sleep Tight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleep Tight" de Ricky Martin.
Letra
Don’t you know there are no simple answers?
Just keep talking to yourself
It’s you and no one else
Don’t you know that we are only human?
So be gentle and be kind
And be true to your own mind
I wonder what you want from me You know it’s all inside of you
Inside of you
Love and end, the truth of life
It’s the ups and downs, the wrongs, the right
Say your prayer, turn out the light
Everything that you’ve become
What turns you off, what turns you on Who you are, where you’re from
Sleep tight
Everything’s exactly as it should be So let go all of your fears
And hold on to what it’s here
The universe is turning and the lessons you’ve been learning
They make you who you are
You’ve made it through this far
I wonder what you want to be You know it’s all inside of you
Inside of you
Love and end, the truth of life
It’s the ups and downs, the wrongs, the right
Say your prayer, turn out the light
Everything that you’ve become
What turns you off, what turns you on Who you are, where you’re from…
Whatever you do, whenever
You’ve got to trust yourself
You’re holding it all together so long
People come and go but you will know yourself forever
I wonder what you want to be You know it’s all inside of you
Oh, inside of you
Love and end, the truth of life
It’s the ups and downs, the wrongs, the right
Say your prayer, turn out the light
Everything that you’ve become
What turns you off, what turns you on Who you are, where you’re from
Sleep tight
Love and end the truth of life
It’s the ups and downs, the wrongs, the right (Sleep tight)
Say your prayer, turn out the light
Everything that you’ve become
What turns you off, what turns you on (Sleep tight)
Who you are, where you’re from
Sleep tight
Turn out the light
And you’ll be fine
And then, you’ll smile
Everything that you’ve become
What turns you off, what turns you on Who you are, where you’re from
Sleep tight
Tradução da letra
Não sabes que não há respostas simples?
Continua a falar sozinho.
És tu e mais ninguém.
Não sabes que somos apenas humanos?
Por isso sejam gentis e gentis
E sê fiel à tua própria mente
Pergunto - me o que queres de mim. sabes que está tudo dentro de TI.
Dentro de TI
Amor e fim, a verdade da vida
São os altos e baixos, os erros, os certos
Diz a tua oração, apaga a luz
Tudo em que te tornaste
O que te excita, O que te excita sobre quem és, de onde és
Dorme bem.
Está tudo exactamente como devia estar, por isso, esquece todos os teus medos.
E agarra - te ao que está aqui
O universo está a mudar e as lições que tens aprendido
Eles fazem de ti Quem és
Conseguiste chegar até aqui.
Pergunto - me o que queres ser. sabes que está tudo dentro de TI.
Dentro de TI
Amor e fim, a verdade da vida
São os altos e baixos, os erros, os certos
Diz a tua oração, apaga a luz
Tudo em que te tornaste
O que te excita, O que te excita sobre quem és, de onde és…
O que quer que faças, quando quiseres.
Tens de confiar em ti mesmo.
Estás a aguentar tudo há tanto tempo.
As pessoas vêm e vão, Mas tu vais conhecer-te para sempre.
Pergunto - me o que queres ser. sabes que está tudo dentro de TI.
Oh, dentro de TI
Amor e fim, a verdade da vida
São os altos e baixos, os erros, os certos
Diz a tua oração, apaga a luz
Tudo em que te tornaste
O que te excita, O que te excita sobre quem és, de onde és
Dorme bem.
Amor e acabar com a verdade da vida
São os altos e baixos, os erros ,os certos.)
Diz a tua oração, apaga a luz
Tudo em que te tornaste
O que te excita, O Que te excita)
Quem tu és, de onde és
Dorme bem.
Apaga a luz.
E vais ficar bem.
E depois, vais sorrir
Tudo em que te tornaste
O que te excita, O que te excita sobre quem és, de onde és
Dorme bem.