Ricky Martin — Más letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Más" de Ricky Martin.
Letra
Tico era un Boricua de Manhattan
Cantaba en el subway
Con su beat box y su electric guitar
Por las noches era DJ
Se paraban en las sillas
Y el ponía el mundo a girar
Que bellos tiempos
Cuando se bailaba hasta morir
Saltando al cielo
Con ésa locura de vivir
Hay que pedirle
Más más más a la vida
Que sea hasta que se apague el sol
Y la luna
Y que no importe
Más más más lo que digan
Como si fuera la la última noche
De tus días
Muévelo
Muévelo llévalo pa’arriba
Súbelo
Súbelo con adrenalina
Gózalo
Gózalo que tu cuerpo pida
Muévelo
Martica era una chica de Miami
Que siempre soñaba
Ser modelo y conquistar Nueva York
Maquillada todo el día
Los tacones le dolían
Y la coronamos reina del show
Que bellos tiempos
Cuando se bailaba hasta morir
Saltando al cielo
Con esa locura de vivir
Nunca te detengas
Haz lo que túsientas
Sigue tu destino
Fuera del camino
Tradução da letra
Tico era um Boricua de Manhattan
Cantava no subway
Com sua beat box e seu electric guitar
À noite era DJ
Estavam nas cadeiras
E ele punha o mundo a girar
Que belos tempos
Quando dançava até à morte
Saltando para o céu
Com essa loucura de viver
Temos de lhe pedir
Mais Mais Mais para a vida
Que seja até que o sol se apague
E a lua
E que não importa
Mais Mais Mais o que eles dizem
Como se fosse a última noite
Dos teus dias
Mexe te
Mexe-te leva-o para cima
Levanta o
Sobe com adrenalina
Goze o
Pede lhe que o teu corpo peça
Mexe te
A Martica era uma rapariga de Miami
Que sempre sonhava
Ser modelo e conquistar Nova York
Maquilhada o dia todo
Os saltos doíam lhe
E nós a coroamos rainha do show
Que belos tempos
Quando dançava até à morte
Saltando para o céu
Com essa loucura de viver
Nunca pare
Faz o que quiseres
Segue o teu destino
Fora do caminho