Ricky Martin — La Mordidita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Mordidita" de Ricky Martin.
Letra
Sono la campana y el fin de semana se deja ver
Vestido, de traje, lujuria salvaje bajo mi piel.
Si dios, puso la manzana fue para morder.
Ay dios, pequemo' abrazaditos hasta el amanecer.
Llego la fiesta, pa' tu boquita
toda la noche, todito el dia.
Vamo' a bañarnos en la orillita
que la marea esta picadita-ita-ita.
Una mordidita
de tu boquita.
Una mordidita
de tu boquita.
Tus labios, mis dientes,
bocado crujiente, rico pastel.
Fuego en tus pupilas, tu cuerpo destila tequila y miel.
Si dios, puso la manzana fue para morder.
Ay dios, pequemo' abrazaditos hasta el amanecer.
Llego la fiesta, pa' tu boquita
toda la noche, todito el dia.
Vamo' a bañarnos en la orillita
que la marea esta picadita-ita-ita.
Una mordidita
de tu boquita.
Una mordidita
de tu boquita.
Quiero pensar, que no eres real.
Me parece natural, letal, asi te pones a bailar.
No te pones freno cuando te pones a sudar.
Vamo' a lo low, para sentir tu flow.
Te mantiene en tension, sin bajar la presion.
Tradução da letra
Eu Sono o sino e o fim de semana é deixado para ver
Vestido, de fato, luxúria selvagem Debaixo da minha pele.
Se Deus, Ele colocou a maçã foi para morder.
Meu Deus, pequenote, abraçai-vos até ao amanhecer.
A festa chegou, para a tua boquinha
toda a noite, todinho o dia.
Vamos tomar banho na orillita
que a maré está picadinha -ta -ta.
Uma mordidinha
da tua boquinha.
Uma mordidinha
da tua boquinha.
Os teus lábios, os meus dentes,
lanche crocante, bolo rico.
Fogo em suas pupilas, seu corpo destila tequila e mel.
Se Deus, Ele colocou a maçã foi para morder.
Meu Deus, pequenote, abraçai-vos até ao amanhecer.
A festa chegou, para a tua boquinha
toda a noite, todinho o dia.
Vamos tomar banho na orillita
que a maré está picadinha -ta -ta.
Uma mordidinha
da tua boquinha.
Uma mordidinha
da tua boquinha.
Quero pensar que não és real.
Parece-me Natural, letal, para dançares.
Você não pára quando você começa a suar.
Vamo ' ao low, para sentir seu flow.
Mantém-Te em tensão, sem baixar a pressão.