Ricky Hil — Slickville letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slickville" de Ricky Hil.
Letra
Welcome to slickville, yeah,
(all my tears start in a wishing well?),
I gave her cocaine and x caps,
but she just wanted heroin and hil,
so I gave myself 2,
cold is rushing through my veins, and today I don’t feel no pain,
I know you don’t know my name, but we be going places and we feel the same,
but you don’t be leaning like I am, and how I stand, rebel man,
down for whatever man, down for whatever man, rebel man
If I ain’t there, tomorrow, just know that I’ve lived, with sorrow
Mary told me that she dying, I said I can’t be with you right now but im crying,
D O P E in her veins, sounds a rain by the window pane,
she feels pains I feel pain, ain’t it funny
that she hate sniffing cocaine, wrote a letter to her mother
told her that I love her, never find another and I hate to see her suffer.
Now you know that i’ve been this close, you know, that i’ve never had that dose,
you know that we could be alone forever, but you don’t take advantage of that
when we together.
now I put the flower on marys grave and a little small baggy
coz she loves fine beige, I love that bitch, and she love me too,
she in peace looking down on you.
If I ain’t there, tomorrow, just know that I’ve lived, with sorrow
welcome to slickville, all our skys are gray, just watch the children play
Tradução da letra
Bem-vindo a slickville, yeah,
(all my tears start in a wishing well?),
Dei-lhe cocaína e x caps.,
mas ela só queria heroína e heroína.,
então eu dei a mim mesmo 2,
o frio corre-me nas veias e hoje não sinto dor.,
Sei que não sabes o meu nome, mas vamos a sítios e sentimos o mesmo.,
mas não te inclinas como eu, e como estou, rebelde.,
abaixo qualquer homem, abaixo qualquer homem, rebelde
Se eu não estiver lá, amanhã, apenas saiba que vivi, com tristeza
A Mary disse - me que estava a morrer, eu disse que não posso estar contigo agora, mas estou a chorar.,
D O P E em suas veias, soa uma chuva na janela,
ela sente dores eu sinto dor, não é engraçado
que odeia cheirar cocaína, escreveu uma carta à mãe.
disse-lhe que a amo, que nunca encontraria outra e que Odeio vê-la sofrer.
Agora sabes que estive tão perto, sabes, que nunca tive essa dose.,
sabes que podemos ficar sozinhos para sempre, mas não te aproveites disso.
quando estamos juntos.
agora ponho a flor na campa dos marys e um pequeno saquinho
porque ela adora bege, eu amo aquela cabra, e ela também me ama.,
ela está em paz a olhar para ti.
Se eu não estiver lá, amanhã, apenas saiba que vivi, com tristeza
bem-vindos a slickville, todos os nossos skys são cinzentos, vejam as crianças a brincar