Ricky Fante — It Ain't Easy (On Your Own) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Ain't Easy (On Your Own)" de Ricky Fante.
Letra
I woke up by myself in the middle of the night
I dreamed you were lying by my side
And I reached out to touch you
In the empty space
It’s been such a long time since I kissed your face
Oh
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
On your own
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
When you’re on your own
I don’t wanna speak
When the sun comes up
Who’s the man on the corner
With an empty cup
Nobody sees him
And no one cares
Nobody seems to know that he’s been there
Oh
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
On your own
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
When you’re on your own
It ain’t easy on your own
It ain’t easy
Oh, it ain’t easy on your own
Walking in the park
Just the other day
I know that you saw me
When you looked away
You were holding his hand like you once held mine
And the stars fell down
In the back of my mind
Lord
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
When you’re on your own
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
On your own
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy on your own
Tradução da letra
Acordei sozinha a meio da noite.
Sonhei que estavas deitado ao meu lado
E estendi a mão para te tocar
No espaço vazio
Há tanto tempo que não te beijava a cara.
O
Não é fácil.
Não é fácil.
Não é fácil.
Sozinho
Não é fácil.
Não é fácil.
Não é fácil.
Quando estás por tua conta
Não quero falar.
Quando o sol nascer
Quem é o homem na esquina?
Com um copo vazio
Ninguém o vê.
E ninguém se importa
Ninguém parece saber que ele esteve lá.
O
Não é fácil.
Não é fácil.
Não é fácil.
Sozinho
Não é fácil.
Não é fácil.
Não é fácil.
Quando estás por tua conta
Não é fácil sozinho.
Não é fácil.
Não é fácil sozinho.
Caminhando no parque
No outro dia
Sei que me viste.
Quando desviaste o olhar
Estavas a segurar-lhe a mão como uma vez seguraste a minha.
E as estrelas caíram
No fundo da minha mente
Senhor
Não é fácil.
Não é fácil.
Não é fácil.
Quando estás por tua conta
Não é fácil.
Não é fácil.
Não é fácil.
Sozinho
Não é fácil.
Não é fácil.
Não é fácil sozinho.