Rickie Lee Jones — Circle In The Sand letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Circle In The Sand" de Rickie Lee Jones.

Letra

The sun’s goin' down
I’m goin back to my cave
I’ve got no one to meet
No one to save
I like the music
In my head
I think I’ll go away
For her instead, yeah
I draw a circle in the sand
Draw a circle in the sand
Draw a circle in the… yeah
Soft sweet devil lights my way… yeah
It’s time to go home
Rise like an animal balloon
Peers over Jerusalem
I can’t fall too soon
And the angels picked me up
And called my name
She’s sweet charity
But peace is power, and money, and fame
Well I draw a circle in the sand
Draw a circle in the sand
I draw a circle in the… yeah
Soft sweet devil to light my way
Oh a soft sweet devil to light my way
It’s time to move on, to dream the dreams of the hungry
To cast a spell to the homeless, barefoot and poor
Where nobody bothers you, your anybody’s friend
Draw a circle in the sand, everybody wants sand

Tradução da letra

O sol está a pôr-se
Vou voltar para a minha Caverna.
Não tenho ninguém para conhecer.
Ninguém para salvar
Gosto da música.
Na minha cabeça
Acho que me vou embora.
Para ela em vez disso, sim.
Eu desenho um círculo na areia
Desenhar um círculo na areia
Desenhar um círculo no...
O doce diabo Ilumina-me...
Está na hora de ir para casa.
Ergue-te como um balão animal
Pares sobre Jerusalém
Não posso cair tão cedo.
E os anjos apanharam-me
E chamou o meu nome
Ela é uma querida caridade.
Mas a paz é poder, e dinheiro, e fama
Bem, eu desenho um círculo na areia
Desenhar um círculo na areia
Faço um círculo no...
Suave doce diabo para iluminar o meu caminho
Oh um doce diabo suave para iluminar o meu caminho
É hora de seguir em frente, de sonhar os sonhos dos famintos
Lançar um feitiço aos sem-abrigo, descalços e pobres
Onde ninguém te incomoda, amigo de ninguém
Desenhar um círculo na areia, toda a gente quer areia