Ricki-Lee — Turn It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn It Up" de Ricki-Lee.
Letra
I don’t know, what you’re waiting for
and I don’t know, what you’re working towards
'Coz you’re on Monday to Friday
and all I know, is you’ve gotta let it go You’ve been working 9−5 every day of the week
ease you mind, press unwind and set your body free
I don’t care where we go just wanna get what I need
Get it up now, burn it up now, turn it up now
Get it up now, burn it up now, turn it up now
Get it up now, burn it up now, turn it up now
Get it up now, burn it up now, now get up baby dance with me!
I don’t care where we gotta go
'coz it’s the end of the week, I got my girls in tow
'coz we’re out to hit the freeway
relax your mind, be easy
You’ve been working 9−5 every day of the week
ease your mind, press unwind and set your body free
Get it up now, burn it up now, turn it up now
Get it up now, burn it up now, turn it up now
Get it up now, burn it up now, turn it up now
Get it up now, burn it up now, now get up baby dance with me!
I don’t know 'bout you but I am ready for the night to fall
'coz all the girls be in the mood to paint the town in true girl style
Been working non-stop since Monday morn'
I’m geared up to get my party on let go of the week, the night is young
get funky baby dance with me!
Get it up now, burn it up now, turn it up now
Get it up now, burn it up now, turn it up now
Get it up now, burn it up now, turn it up now
Get it up now, burn it up now, now get up baby dance with me!
Tradução da letra
Não sei do que estás à espera.
e não sei para o que estás a trabalhar.
Porque vais De segunda a sexta-feira
e tudo o que sei, é que tens de esquecer que tens trabalhado 9-5 todos os dias da semana.
acalma-te, pressiona para relaxar e liberta o teu corpo.
Não me interessa para onde vamos só quero o que preciso
Levanta-o agora, queima-o agora, aumenta-o agora
Levanta-o agora, queima-o agora, aumenta-o agora
Levanta-o agora, queima-o agora, aumenta-o agora
Levanta-o agora, queima-o agora, levanta-te baby dance comigo!
Não quero saber para onde temos de ir.
porque é o fim da semana, tenho as minhas miúdas a reboque.
porque estamos fora para atingir a auto-estrada
relaxa a tua mente, sê fácil
Tens trabalhado 9-5 todos os dias da semana.
acalma a tua mente, pressiona para relaxar e liberta o teu corpo.
Levanta-o agora, queima-o agora, aumenta-o agora
Levanta-o agora, queima-o agora, aumenta-o agora
Levanta-o agora, queima-o agora, aumenta-o agora
Levanta-o agora, queima-o agora, levanta-te baby dance comigo!
Não sei quanto a ti, mas estou pronto para a noite cair.
porque todas as raparigas estão com vontade de pintar a cidade ao estilo de uma verdadeira rapariga
Trabalha sem parar desde a manhã de segunda-feira.
Estou preparado para começar a minha festa de despedida da semana, a noite é uma criança
Dança comigo!
Levanta-o agora, queima-o agora, aumenta-o agora
Levanta-o agora, queima-o agora, aumenta-o agora
Levanta-o agora, queima-o agora, aumenta-o agora
Levanta-o agora, queima-o agora, levanta-te baby dance comigo!