Ricki-Lee — Take Me To A Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me To A Place" de Ricki-Lee.
Letra
Let me tell you something that you don’t know
Living this way ain’t easy all the time
You might think you know me, but you don’t know
There’s things about me that you never see
Pre-chorus
(If I told you) If I told you sometimes
I’m just so tired that I can’t even get out of bed
(If I told you) Sometimes they want me to be
Some other person and I just don’t know where to begin so
Chorus
Take me to a place
Where there’s nobody telling me how to be
Just let me
Be myself for a minute I don’t wanna be no one else
Everywhere I go I gotta nod and smile
I feel like I’m a puppet on a string
But I have bad days just like everyone
And I’ll tell you I ain’t perfect all the time (no, no)
Pre-chorus (with ad libs)
Chorus
Somebody take me to the place
I can just be myself
It’s just one of those days I’m tired
Yeah I just wanna be alone
(If I told you) If I told you sometimes
I get so angry that I just wanna scream and shout (heeey!)
(If I told you) If I told you sometimes
It gets so hard that I could just walk away from it all (oh oh oh)
Chorus (with ad libs) x4
Don’t wanna be no one, no one else, oh
Walk away from it all! (yeah)
If I told you sometimes
I get so angry that I just wanna scream and shout
Sometimes they want me to be
Some other person and I just don’t know where to begin
Tradução da letra
Deixa-me dizer-te uma coisa que não sabes.
Viver assim não é fácil o tempo todo.
Podes pensar que me conheces, mas não sabes.
Há coisas sobre mim que nunca vês
Pré-refrão
Se te dissesse às vezes
Estou tão cansada que nem consigo sair da cama.
Às vezes querem que eu seja
Outra pessoa e eu não sabemos por onde começar.
Coro
Leva-me a um lugar
Onde ninguém me diz como estar
Deixa-me só ...
Sê eu mesma por um minuto não quero ser mais ninguém
Para onde quer que vá tenho de acenar e sorrir
Sinto-me como se fosse um fantoche
Mas tenho dias maus como toda a gente.
And i'll tell you I ain't perfect all the time (no, no)
Pré-refrão (com libs ad)
Coro
Alguém me leve ao lugar
Posso ser eu mesma
É um daqueles dias em que estou cansado.
Sim, só quero ficar sozinha.
Se te dissesse às vezes
Fico tão zangada que só quero gritar e gritar.)
Se te dissesse às vezes
Torna - se tão difícil que eu poderia simplesmente afastar-me de tudo (oh oh oh oh)
Coro (com libs ad) x4
Não quero ser ninguém, mais ninguém, oh
Afasta-te de tudo! (Sim)
Se eu te dissesse às vezes
Fico tão zangada que só quero gritar e gritar
Às vezes eles querem que eu seja
Outra pessoa e eu não sabemos por onde começar.