Ricki-Lee — I Appreciate You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Appreciate You" de Ricki-Lee.
Letra
I remember drawing circles on the sand down by the water
Young and amazing by the crashing waves
I used to sit alone and wonder, why i wasn’t like the others
Laughing and playing with thier mothers
But now i know she made a sacrifice
So i could have the finest things in life
I’ll spend a lifetime just to show you
How i appreciate you, you taught me how to be myself
I’ll walk a million miles, and i’ll fall a thousand times
But you taught me how to be myself
I remember lying in the dark and feeling sad coz it was so hard
Tears running down my face
And everytime i heard a car go past
I would run up and look through the glass
Hoping i’d see your face
But now i know she made a sacrifice
So i could have the finest things in life
I’ll spend a lifetime just to show you
How i appreciate you, you taught me how to be myself
I’ll walk a million miles, and i’ll fall a thousand times
But you taught me how to be myself
You taught me how to be indepentent
And you taught me how to stand strong
And i’m the person that i am today
Coz what i went through in those days
She made a sacrifice, to give me the finest things in life
Tradução da letra
Lembro-me de desenhar círculos na areia junto à água.
Jovem e incrível pelas ondas a bater
Costumava sentar-me sozinha e perguntar-me porque não era como os outros.
A rir e a brincar com as mães
Mas agora sei que ela fez um sacrifício.
Para poder ter as melhores coisas da vida
Vou passar uma vida inteira só para te mostrar.
Como te aprecio, ensinaste-me a ser eu mesma.
Andarei um milhão de quilómetros e cairei mil vezes.
Mas ensinaste-me a ser eu mesmo.
Lembro-me de estar no escuro e de me sentir triste porque era tão difícil
Lágrimas a escorrer-me pela cara
E sempre que ouvia um carro a passar
Eu subia e olhava através do vidro
Esperava ver a tua cara
Mas agora sei que ela fez um sacrifício.
Para poder ter as melhores coisas da vida
Vou passar uma vida inteira só para te mostrar.
Como te aprecio, ensinaste-me a ser eu mesma.
Andarei um milhão de quilómetros e cairei mil vezes.
Mas ensinaste-me a ser eu mesmo.
Ensinaste - me a ser indepente.
E tu ensinaste - me a ser forte.
E eu sou a pessoa que sou hoje
Porque o que eu passei naqueles dias
Ela fez um sacrifício, para me dar as melhores coisas da vida.