Rick Wakeman/Fraser Thorneycroft-Smith/Phil Williams/Simon Hanson/David Snell/London Symphony Orchestra/English Chamber Choir/Guy Protheroe/Patrick Stewart — A Vision letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Vision" de Rick Wakeman/Fraser Thorneycroft-Smith/Phil Williams/Simon Hanson/David Snell/London Symphony Orchestra/English Chamber Choir/Guy Protheroe/Patrick Stewart.
Letra
On the 24th of May 1863, Professor Lindenbrook and his nephew Axel discovered
an old parchment within
a 12th century volume entitled «Heims Kringa», itself a chronicle of the
Norwegian Princes who had ruled over
Iceland.
Written in runic manuscript by Arne Saknussemm (an alchemist of the 16th
century) it translated:
…"Descent into the crater of Sneffels Yokul, over which the shadow of
Scataris falls before the kalends of
July, bold traveller, and you will reach the center of the earth."
Two centuries forward from this discovery, three geologian explorers traversed
land and sea before they
reached the mass of volcanic tufa known as Iceland. Veiled in secrecy,
their purpose: — to emulate the journey
that had been taken by their forefathers two hundred years previous.
For fear of beeing followed, their identities were known to no-one,
and for this reason, as they began their
ascent through vast fields of ice toward the magnificent snowy nightcap of the
Sneffels volcano, their
expectations became inexplicably interwined with those of unease,
as they prepared to challenge timeless
history.
On reaching the tabletop summit, they slowly descended onto the crater of
Sneffels Yokul …
… And so began: -«The Return To The Centre Of The Earth».
Tradução da letra
No dia 24 de Maio de 1863, o Professor Lindenbrook e o seu sobrinho Axel descobriram
um antigo pergaminho interior
a 12th century volume entitled "Heims Kringa", itself a chronicle of the
Príncipes noruegueses que tinham governado
Islandês.
Escrito em manuscrito Rúnico por Arne Saknussemm (um alquimista do dia 16)
século):
... "Descent into the crater of Sneffels Yokul, over which the shadow of
Scataris cai diante dos kalends de
Julho, viajante corajoso, e chegarás ao centro da terra."
Dois séculos à frente desta descoberta, três exploradores geólogos atravessaram
terra e mar antes deles
atingiu a massa de tufa vulcânica conhecida como Islândia. Envolto em segredo,
seu propósito — - para imitar a viagem
isso foi tomado pelos seus antepassados duzentos anos antes.
Por medo de serem seguidos, as suas identidades não eram conhecidas por ninguém.,
e por esta razão, como eles começaram
subir através de vastos campos de gelo em direcção ao magnífico copo de neve do
O vulcão Sneffels,
as expectativas tornaram-se inexplicavelmente interligadas com as de desconforto,
como eles se prepararam para desafiar intemporal
historia.
Ao alcançarem o cume de tabletop, eles lentamente desceram para a cratera de
Sneffels Yokul …
... E assim começou: - "o retorno ao centro da Terra".