Rick Wakeman — Monkey Nuts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monkey Nuts" de Rick Wakeman.
Letra
Buy a good clean living aid
By climbing through my cage
I’ve got used to living life
As if I was on stage
People like to look at me
I score with old and young
I must fight a very handsome battle
And go home
Bars are all that separate me from the human ape
Otherwise we’re just the same
Why bother to escape
They have all the nasty habits
None of us display
Which of us has got it right
It’s not for me to say
I could out-stare anyone
Who comes to stare at me
I could show them weird things
They didn’t come to see
Drawing crowds in minutes then
With one repulsive move
Make them scatter
Rush for exits
Then you learn the truth
Who’s on the outside
Who’s looking in
Who will come from who
Who is origin
When the line is drawn
When the tale is just
Who is the primate
Who is monkey nuts
I say…
That spotty little thing’s just taken my banana
Tradução da letra
Comprar uma boa ajuda de vida limpa
Subindo pela minha jaula
Habituei-me a viver a vida
Como se eu estivesse no palco
As pessoas gostam de olhar para mim
Eu marquei com velhos e jovens
Devo lutar uma batalha muito bonita.
E vai para casa.
As barras são tudo o que me separa do macaco humano.
Caso contrário, somos iguais.
Porquê dar-se ao trabalho de fugir?
Eles têm todos os maus hábitos
Nenhum de nós mostra
Quem de nós tem razão
Não me cabe a mim dizer
Eu podia ficar a olhar para qualquer um.
Quem vem olhar para mim
Podia mostrar-lhes coisas estranhas.
Eles não vieram ver
Atraindo multidões em minutos então
Com um movimento repulsivo
Fá-los dispersar.
Corrida às saídas
Então aprendes a verdade.
Quem está do lado de fora
Quem está a olhar?
Quem virá de quem
Quem é a origem
Quando a linha é traçada
Quando a história é justa
Quem é o primata?
Quem é o macaco maluco?
Eu digo…
Aquela coisinha pontiaguda acabou de me tirar a banana.