Rick Trevino — She Can't Say I didn't Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Can't Say I didn't Cry" de Rick Trevino.
Letra
If she says I caused her hurt
You can take her at her word
And know she’s speaking from her heart
When she talks about the pain
When she says that I’m to blame
You can bet I did my part
If she says I didn’t lift a hand
When she walked away
It’s true I didn’t make her stay
But she can’t say I didn’t cry
She can’t say she didn’t know
How it tore me up inside
How it hurt to watch her go There’s a million things that she might say
That I cannot deny
But she can’t look me in the eye
And say I didn’t cry
And if you haven’t heard by now
How much I let her down
When you do you can sure believe
That I made some mistakes
But that don’t take away
From just how much she meant to me She can say I gave her
Every reason to leave but there’s one thing
She can’t say about me Well she can’t say I didn’t cry
She can’t say she didn’t know
How it tore me up inside
How it hurt to watch her go There’s a million things that she might say
That I cannot deny
But she can’t look me in the eye
And say I didn’t cry
There’s a million things that she might say
That I cannot deny
But she can’t look me in the eye
And say I didn’t cry
Tradução da letra
Se ela diz que eu a magoei
Podes acreditar na palavra dela.
E saber que ela está a falar do coração
Quando ela fala sobre a dor
Quando ela diz que a culpa é minha
Podes apostar que fiz a minha parte
Se ela disser que não levantei a mão
Quando ela se foi embora
É verdade que não a obriguei a ficar.
Mas ela não pode dizer que eu não chorei
Ela não pode dizer que não sabia
Como me rasgou por dentro
Como dói vê-la ir Há um milhão de coisas que ela pode dizer
Que não posso negar
Mas ela não pode olhar-me nos olhos.
E dizer que não chorei
E se ainda não souberes
O quanto a desiludi
Quando o fizeres podes acreditar
Que cometi alguns erros
Mas isso não me tira
Do quanto ela significava para mim ela pode dizer que eu lhe dei
Todos os motivos para sair, mas há uma coisa.
Ela não pode dizer sobre mim Bem ela não pode dizer que eu não chorei
Ela não pode dizer que não sabia
Como me rasgou por dentro
Como dói vê-la ir Há um milhão de coisas que ela pode dizer
Que não posso negar
Mas ela não pode olhar-me nos olhos.
E dizer que não chorei
Há um milhão de coisas que ela pode dizer
Que não posso negar
Mas ela não pode olhar-me nos olhos.
E dizer que não chorei