Rick Springfield — Walking On The Edge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking On The Edge" de Rick Springfield.
Letra
Keep on, keep on, whispering in the night
There’s no problem if it’s not in sight
In the face of annihilation
We still plan futures for the children
Keep on whispering in the night
People talk it’s just «cocktail chatter»
What we say, anyway, doesn’t really matter
Everybody, time is tight
We’re Walking On The Edge
Of the long black night
From the left and from the right
They’re Walking On The Edge
Of the long black night
And waiting on the big bang
Wake up, wake up, yes this is your life too
The light of spirit also burns in you
In the face of extermination
We still plan futures for the children
Get up, yes this is your life too
We talk and talk and shake our heads in wonder
Nothing that we can do Can stop us from going under
Everybody, time is tight
We’re Walking On The Edge
Of the long black night
From the left and from the right
They’re Walking On The Edge
Of the long black night
And waiting on the big bang
I sit here and contemplate my future
And all the songs that we all sing
Don’t really do a thing
Everybody, time is tight
We’re Walking On The Edge
Of the long black night
From the left and from the right
They’re Walking On The Edge
Of the long black night
And waiting on the big bang…
Tradução da letra
Continua, continua, sussurrando na noite
Não há problema se não estiver à vista.
Diante da aniquilação
Ainda planeamos futuros para as crianças.
Continua a sussurrar à noite
As pessoas falam, é só conversa de cocktail .»
O que dizemos, de qualquer forma, não importa.
Pessoal, o tempo está apertado.
Estamos a caminhar no limite
Da longa Noite Negra
Da esquerda e da direita
Eles estão caminhando na borda
Da longa Noite Negra
E à espera do big bang
Acorda, acorda, sim, esta também é a tua vida
A luz do Espírito também arde em ti
Diante do extermínio
Ainda planeamos futuros para as crianças.
Levanta-te, sim, esta também é a tua vida.
Falamos, falamos e abanamos a cabeça maravilhando-nos
Nada que possamos fazer pode impedir-nos de afundar.
Pessoal, o tempo está apertado.
Estamos a caminhar no limite
Da longa Noite Negra
Da esquerda e da direita
Eles estão caminhando na borda
Da longa Noite Negra
E à espera do big bang
Sento-me aqui a contemplar o meu futuro
E todas as canções que todos cantamos
Não faças nada.
Pessoal, o tempo está apertado.
Estamos a caminhar no limite
Da longa Noite Negra
Da esquerda e da direita
Eles estão caminhando na borda
Da longa Noite Negra
E à espera do big bang…