Rick Springfield — Speak to the Sky letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Speak to the Sky" de Rick Springfield.

Letra

Speak to the sky when ever things go wrong
And you know you're not talkin' to the air, to the air
And the world will look better from up there
Speak to the sky 'cause things can get ya down
And you know when you're talkin' to the lord, to the lord
The world will look better than before
And if I stumble and it seems that I am blind
Or if the road I'm on seems awful hard to find
And though my conversation doesn't always rhyme
I always try to find some time to …
Speak to the sky and tell you how I feel
And to know sometimes what I say ain't right
It's all right
Cause I speak to the sky every night
And if I stumble and it seems that I am blind
Or if the road I'm on seems awful hard to find
And though my conversation doesn't always rhyme
I always try to find some time to …
Speak to the sky and tell you how I feel
And to know sometimes what I say ain't right
It's all right
Cause I speak to the sky every night
Speak to the sky when ever things go wrong
And you know you're not talkin' to the air, to the air
And the world will look better from up there

Tradução da letra

Fala para o céu quando as coisas correm mal
E sabes que não estás a falar para o ar, para o ar
E o mundo ficará melhor lá de cima.
Fala para o céu porque as coisas podem levar-te para baixo
E sabes quando estás a falar com o Senhor, com o Senhor
O mundo ficará melhor do que antes.
E se tropeço e parece que sou cego
Ou se a estrada em que estou parece muito difícil de encontrar
E embora a minha conversa nem sempre RiME
Tento sempre arranjar tempo para ... …
Fala para o céu e diz-te o que sinto
E saber às vezes o que digo não está certo
Está tudo bem.
Porque eu falo para o céu todas as noites
E se tropeço e parece que sou cego
Ou se a estrada em que estou parece muito difícil de encontrar
E embora a minha conversa nem sempre RiME
Tento sempre arranjar tempo para ... …
Fala para o céu e diz-te o que sinto
E saber às vezes o que digo não está certo
Está tudo bem.
Porque eu falo para o céu todas as noites
Fala para o céu quando as coisas correm mal
E sabes que não estás a falar para o ar, para o ar
E o mundo ficará melhor lá de cima.