Rick Springfield — Looking for the One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking for the One" de Rick Springfield.
Letra
I was feeling much in need of the arms of a lover
When my radar picked her up on the arm of another
I’ve been looking for the one, and I tell ya brother
I had the feeling we were gonna be more than friends, we were, but it’s over
Still looking for the one with the fire in her eyes, living inside of paradise
Still looking for the one, I like the light
Darling don’t let me sleep alone tonight (still looking for the one)
And wake in the morning, all alone and
Looking for the one, looking for the one
Too many nights with the wrong one, and my heart ran for cover
I’m a lonely lonely soul in search of another
I’ve been a wanderer baby, since I left my mother
I’ve got a feeling you’re gonna be here in time, and I know you will
Chorus repeats 2x
Looking for the one!
Tradução da letra
Estava a sentir muita necessidade dos braços de um amante.
Quando o meu radar a apanhou no braço de outro
Tenho andado à procura do tal, e digo-te, irmão.
Tinha a sensação de que íamos ser mais do que amigos, mas acabou.
Ainda à procura daquele com o fogo nos olhos, a viver dentro do paraíso.
Ainda à procura do tal, gosto da luz
Querida, não me deixes dormir sozinha esta noite.)
E acordar de manhã, sozinho e
À procura do tal, à procura do tal
Demasiadas noites com a noite errada, e o meu coração fugiu para se esconder.
Sou uma alma solitária em busca de outra
Tenho sido um bebé Andarilho desde que deixei a minha mãe.
Tenho a sensação de que vais chegar a tempo, e sei que vais.
Refrão repete 2x
À procura do tal!