Rick Springfield — Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Free" de Rick Springfield.
Letra
So this is the cage that I built
Why I built it I don’t know
It’s bars made of anger and guilt, no lock
But somehow it just wouldn’t let me go All hail the messenger of love
I got your message loud and clear
Now I’m hungry to be healed
And you can’t, you can’t keep me away
I’m Free
When we are one, I am complete
I’m Free
And I’m undone and I will be healed in your eyes
I had to close a door in my life for another one to open
So I, I could go through, though I had no guiding light
And no signs somehow it still lead me to you
I learned a lesson here in love
And it’s ringing loud and clear
Now I’m ready to reveal all the things
That before I could never say
I’m Free
When we are one, I am complete
I’m Free
And I’m undone and I will be healed in your eyes
All hail the messenger of love
I got your message loud and clear
Now I’m hungry to be healed
And you can’t, you can’t keep me away
When we are one, I am complete,
And I’m undone, and I will be healed in your eyes
When we are one, I am complete,
And I’m undone, and I will be healed in your eyes…
I’m Free…
Tradução da letra
Então esta é a jaula que eu construí.
Porque a construí, não sei
São barras feitas de raiva e culpa, SEM fechadura
Mas, de alguma forma, não me deixava ir Saudando o mensageiro do amor.
Recebi a tua mensagem em alto e bom som.
Agora tenho fome de ser curada.
E não podes, não podes afastar-me
Estou livre.
Quando somos um, estou completo
Estou livre.
E estou desfeita e serei curada nos teus olhos
Tive de fechar uma porta na minha vida para que outra se abrisse.
Então eu, eu poderia passar, embora eu não tivesse nenhuma luz guia
E nenhum sinal de alguma forma ainda me leva a ti.
Aprendi uma lição aqui no amor
E está a tocar alto e bom som
Agora estou pronto para revelar todas as coisas.
Que antes eu nunca poderia dizer
Estou livre.
Quando somos um, estou completo
Estou livre.
E estou desfeita e serei curada nos teus olhos
Saúdem todos o mensageiro do amor
Recebi a tua mensagem em alto e bom som.
Agora tenho fome de ser curada.
E não podes, não podes afastar-me
Quando somos um, estou completo,
E estou desfeito, e serei curado nos teus olhos.
Quando somos um, estou completo,
E estou desfeito, e serei curado nos teus olhos.…
Estou livre.…