Rick Springfield — Believe in Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Believe in Me" de Rick Springfield.
Letra
They’ll be a time when everyone is left alone,
and I’ll have mine
There is no doubt when everyone has worn me out and gone
When everybody’s had their fill, she’ll be waiting,
she’s waiting still
And though she doesn’t know I know,
I know she wouldn’t mind
Cause having someone believe in me, is all I need to know
And standing all alone, is not the way I want to go And if I get to be a star, or maybe no where near that far
I know that either way it doesn’t matter much to her
And if I’m on my dying bed and suddenly my life is bled away from me,
I know she’ll shed a tear because she cares
Cause having someone believe in me, is all I need to know
And standing all alone, is not the way I want to go And if I get to be a star, or maybe no where near that far
I know that either way it doesn’t matter much to her
And if I’m on my dying bed and suddenly my life is bled away from me,
I know she’ll shed a tear because she cares
Cause having someone believe in me, is all I need to know
And standing all alone, is not the way I want to go
Tradução da letra
Será um tempo em que todos serão deixados em paz.,
e eu terei o meu
Não há dúvida quando todos me cansaram e se foram
Quando todos estiverem fartos, ela estará à espera.,
ela ainda está à espera.
E embora ela não saiba que eu sei,
Eu sei que ela não se importaria.
Porque ter alguém a acreditar em mim, é tudo o que preciso de saber.
E ficar sozinho, não é o caminho que quero seguir e se me tornar uma estrela, ou talvez não perto de tão longe.
Sei que, de qualquer forma, não importa muito para ela.
E se eu estiver na minha cama a morrer e de repente a minha vida se esvair em sangue de mim,
Eu sei que ela vai derramar uma lágrima porque ela se importa
Porque ter alguém a acreditar em mim, é tudo o que preciso de saber.
E ficar sozinho, não é o caminho que quero seguir e se me tornar uma estrela, ou talvez não perto de tão longe.
Sei que, de qualquer forma, não importa muito para ela.
E se eu estiver na minha cama a morrer e de repente a minha vida se esvair em sangue de mim,
Eu sei que ela vai derramar uma lágrima porque ela se importa
Porque ter alguém a acreditar em mim, é tudo o que preciso de saber.
E ficar sozinho não é o caminho que quero seguir