Rick Ross — They Don't Love You No More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Don't Love You No More" de Rick Ross.
Letra
People look at you strange saying you changed
Like you worked that hard to stay the same
Like you doing all this for a reason
And what happens most of the time people change
People change around you because
They starting treating you different because of your success
Ever since a nigga hit the top
Pussy niggas wanna see me in a box
They don’t love you no more
They don’t love you no more
Shit ain’t been the same since I came through in that hot shit
They gon' talk about you 'til you ain’t got shit
Still gon' talk about you when you got shit
All eyes on Meek, I’m on my Pac shit
Y’all rap niggas on some pop shit
I’ve been ducking paparazzi with a pop bitch
Glock 30. in the cockpit
Sipping dirty, come and sail with the pilot
Nigga, you ain’t seen it, I’ve been fucking up the winters
I’m with double M, the genius, we the motherfucking meanest
And the cleanest in a long time
You pussy niggas hating on me picked the wrong time
Long line for a limp mink draggin', new bandwagon
Blood dripping on me looking like a nigga stabbed him
I be on the money, baking soda in the cabinet
Pyrex, trying to whip a Rollie, making magic
Laughing at you fuck niggas getting madder
If I feel threatened, I’mma go and get a ladder
And climb up your chest, nigga, motherfuck your vest, nigga
Motherfuck your couch, I’m with Khaled, the best, nigga
Ever since a nigga hit the top
Pussy niggas wanna see me in a box
They don’t love you no more (they don’t love you no more)
They don’t love you no more, yeah
Troops gotta cock, coupe’s gotta drop
Shit starting to change so you starting to change
They don’t love you no more
They don’t love you no more
Should be your favorite, now you’re just hatin'
Shit starting to change, you want me to change, nah
They don’t love you no more (they don’t love you no more)
They don’t love you no more, nah
Bullet in the head, they wanna see my shirt red
Live by the code, it’s the only way to play it Benz or the Rolls, Mulsanne overrated
Half these niggas told, cut a deal, they’d take it Promise to never fold and the bonds still sacred
Had to shake a couple niggas, everybody won’t make it God is the greatest as I’m praying in the latest
X600 as I swerve, little Haiti
Ou pa kap bat m’wen, sak pase!
I’m busting out the sunroof, nigga, andalé!
My money always coming, no, I’m never on pause
I’ll bring you straight to your door if you a motherfucking boss
Hold up, you ain’t got love for me, my nigga?
Ever meet another nigga like me, my nigga?
Are you sure? A nigga flip this shit like y’all bored
A nigga did this shit, this hardcore
If you say it, guess it’s true though, kudos, I mean, but who knows?
Salute to all the real niggas out there finding the loopholes
Fuck all these fuck niggas, hate when niggas come up, ah!
Hopped out the plane, hit the helicopter
Tell these crabs in the barrel we eating hella lobster
Got hella options, like a college team
Hit these bootleg niggas with the heisman
Fuck a NCAA nigga, let a young nigga get paid, nigga
Niggas talking down on the crown
Watch them niggas you 'round got you wrong
Haters wanna ball, let me tighten up my draw string
Wrong sport, boy, you know you’re as soft as a Lacrosse team
RAAAAHHH!
You don’t love me no more?!
All the shit I done for you, you don’t love me no more?!
Tradução da letra
As pessoas olham para ti de forma estranha, dizendo que mudaste.
Como se trabalhasses tanto para ficares na mesma.
Como se estivesses a fazer tudo isto por uma razão.
E o que acontece na maioria das vezes as pessoas mudam
As pessoas mudam à tua volta porque
Eles começam a tratá-lo diferente por causa do seu sucesso
Desde que um negro chegou ao topo
Os pretos maricas querem ver-me numa caixa
Eles já não te amam.
Eles já não te amam.
As coisas não são as mesmas desde que entrei naquela merda quente.
Eles vão falar de TI até não teres nada
Ainda vou falar de TI quando tiveres merda
Todos os olhos no Meek, estou no meu Pac merda
Vocês, pretos do rap, andam a fazer cenas pop.
Tenho andado a evitar paparazzi com uma cabra pop.
Glock 30. no cockpit
Bebendo Sujo, venha e navegue com o piloto
Preto, tu não viste, eu tenho fodido os invernos
Sou do double M, o génio, somos os piores
E o mais limpo em muito tempo
Vocês pretos Mariquinhas a odiarem-me escolheram a hora errada.
Longa fila para um novo comboio
Sangue a pingar em mim como se um preto o tivesse esfaqueado.
Eu pago, bicarbonato de sódio no armário.
Pyrex, a tentar fazer magia
A rir-se de vocês foderem os pretos a ficarem mais zangados
Se me sentir ameaçado, vou buscar uma escada.
E sobe pelo peito, preto, cabrão, preto
Foda-se o teu sofá, estou com o Khaled, o melhor, preto
Desde que um negro chegou ao topo
Os pretos maricas querem ver-me numa caixa
Eles não te amam mais (eles não te amam mais)
Eles já não te amam.
As tropas têm piça, o coupe tem de cair
As merdas começam a mudar, por isso começas a mudar.
Eles já não te amam.
Eles já não te amam.
Deve ser o teu favorito, agora estás a odiar
As merdas começam a mudar, queres que eu mude, não
Eles não te amam mais (eles não te amam mais)
Eles já não te amam.
Uma bala na cabeça, querem ver a minha camisa vermelha.
Viver segundo o código, é a única maneira de jogar Benz ou os Rolls, Mulsanne sobrevalorizada
Metade destes pretos disseram-me para fazer um acordo, que aceitariam a promessa de nunca dobrar e que as obrigações ainda eram sagradas.
Tive de sacudir uns pretos, nem todos vão conseguir. Deus é o maior como eu estou a rezar no último ano.
X600 enquanto eu desvio, pequeno Haiti
Ou pa kap bat m'Wen, sak pase!
Estou a rebentar o tecto de abrir, preto, andalé!
O meu dinheiro sempre a chegar, não, nunca estou em pausa
Eu levo-te directamente à tua porta se fores um cabrão de um chefe.
Espera, não tens amor por mim, meu negro?
Já conheceste outro negro como eu, meu?
Vocês têm certeza? Um preto vira esta merda como se estivessem aborrecidos
Um preto fez esta merda, este hardcore
Se o disseres, acho que é verdade, kudos, mas quem sabe?
Saúdem todos os verdadeiros pretos que andam por aí à procura das lacunas
Que se lixem estes pretos todos, que se lixem quando os pretos aparecem, ah!
Saltou do avião, atingiu o helicóptero.
Diz a estes caranguejos que estamos a comer lagosta.
Tenho muitas opções, como uma equipa universitária.
Bate nestes pretos piratas com o heisman.
Que se foda um negro da NCAA, deixa um negro jovem ser pago, negro
Pretos a falar na coroa
Cuidado com os pretos.
Os que odeiam querem jogar, deixem-me apertar o cordel.
Desporto errado, rapaz, sabes que és mole como uma equipa de Lacrosse.
RAAAAHHH!
Já não me amas?!
Todas as merdas que fiz por ti, já não me amas?!