Rick Ross — Reppin My City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reppin My City" de Rick Ross.
Letra
I be reppin my city I be reppin my city
I be reppin my city
I be reppin my city er er er’y night
I be reppin my city
I be reppin my city
I be reppin my city — no one can do it better
Let the top back on the Chevy
Then I crank up the boom
Smellin Issey Miyake
Soon as I step in the room
Hundred thousand in jewels
Thats a whole lotta moves
So what’s a soldier to do Standin in his bloody boots
Yea I’m fresh outta boot camp
Ain’t gotta food stamp
Counterfeit bills will get you killed
Now where the goons at It’s poppin in Opalocka, floppin dem candy paints
Chrome Daytons, 12 pack of 12s in the seven trey
Still hustle everyday, Dade County be the place
Get murdered for a burger with a nickle-plated burner
Still burnin rubber, bustin rubbers
And these bitches under cover
Tell the truth I ain’t a lover
But I fuck her like I love her Boss…
I be reppin my city
I be grippin dem cities
I be flippin dem pennies
Turn em to good and plenty
I be strokin that pussy
I be smokin that kushie
I be flippin dem flounders
They be huntin my bounty
I’m the face of the hood
Every place in the hood
Triple C’s in there
Come get a taste of my hood
I’m da captain of the corner
Khaki’s and Coronas
Now we gotta show em So lets patch em up and blow em Now, blow the dice, shake em Roll em, don’t throw em Hand clap, where its at Nigga show me somethin
Out in Sixy, Opalock, overtime, city buy
You know how we get it Don
Nigga, thats how I bet a thou
Project Poe, I’m the project hoe
That means, everytime I talk, the projects spoke
And we in the same struggle
So the projects know
Gotta million dollar profit
Singin project notes
Just know…
(this what I’m talkin bout right here Poe…)
Wherever I’m at I’m good nigga, hood nigga
First sign of problems, eliminate
Wish a nigga would act
Like he can’t have rappers slip out the boroughs
Rosero? with the word, roses hit your mirror?
Cartel representas, center of the war zone
Super cats on the coupe, cover of the whole zone
Catch me in the Source, double XL rated
Next to million dollar Nextel
Workin, ain’t trippin other checks now
Super sells, so the pussy’s platinum
Back to the basics
You in danger at 16 with the beam
One in the chamber aimed at that 0 7
Got the chopper close by Head bussa from the Bronx
Rep my city every night
Hundred thousand worth of ice
Tight work, boy thats life work
Crystal clear starin make your eyes hurt
Time for the new breed, Triple C Custom cars and cycles
Psycho path for my math
Put my hand on the pipe torch
I be reppin my city
I be reppin my block
I be reppin my hood
I be reppin the locks
Welcome to dade county
This the bottom of the beaker
Where the beach is sexy blue
And the cocaine cheaper
High nine five nigga, let me ride
I’m in that dolphin-colored S5
Fire, look at me, I’m
Bouncin with that chick
Got the grill out my left fold
See how now I live
Call me Mr. Stephon
I gotta plush seat from Ingo P Just know I rep my city thru Miami’s E Yea, I’m Miami’s Baby…
Brisco to Opalocka, goon come save me…
Tradução da letra
Estou a mudar a minha cidade estou a mudar a minha cidade
Estarei a mudar a minha cidade
Eu vou mudar a minha cidade er er er er'y noite
Estarei a mudar a minha cidade
Estarei a mudar a minha cidade
Vou mudar a minha cidade - ninguém pode fazer melhor
Deixa a parte de cima voltar ao Chevy.
Então eu aumentei o boom
Smellin Issey Miyake
Assim que eu entrar no quarto
Cem mil em jóias
São muitos movimentos.
Então, o que é um soldado fazer de pé nas suas malditas Botas?
Sim, acabei de sair do campo de treino.
Não tenho selo de comida
Notas falsas vão matar-te.
Agora onde os capangas estão em Opalocka, floppin dem candy pinta
Daytons cromados, 12 pacotes de 12 no Trey sete
Ainda agita todos os dias, o Condado de Dade é o lugar
Ser morto por um hambúrguer com um queimador banhado a nickle.
Ainda a queimar borracha, borrachas de bustin
E estas cabras encobertas
Diz a verdade eu não sou um amante
Mas fodo-a como amo o chefe dela.…
Estarei a mudar a minha cidade
Eu serei o Gripin dem cities
Estarei a vender Cêntimos de dem.
Transforma-os em bons e muitos
Vou acariciar aquela rata
Eu fumo aquele kushie
Eu sou o flippin dem flounders
Estão a caçar a minha recompensa.
Sou a cara do capuz
Todos os lugares no bairro
O triplo C está lá dentro.
Vem provar o meu capuz
Sou o capitão da esquina.
Caqui e Coronas
Agora temos de lhes mostrar, por isso vamos remendá-los e soprá-los agora, soprar os dados, apertá-los, apertá-los, não atirar Palmas, onde está o Preto Mostra-me alguma coisa
Fora em Sixy, Opalock, horas extras, city buy
Sabes como o conseguimos, Don.
Preto, é assim que eu aposto um tu
Projecto Poe, eu sou o projecto hoe
Isso significa que, sempre que eu falo, Os projectos falavam.
E nós na mesma luta
Para que os projectos saibam
Um lucro de um milhão de dólares
Notas do projecto Singin
Saber…
é disto que estou a falar, Poe.…)
Onde quer que esteja, sou um bom preto, Um preto do bairro
Primeiro sinal de problemas, eliminar
Quem me dera que um negro agisse
Como se não pudesse ter rappers a sair dos bairros.
Rosero? com a palavra, as rosas atingiram-te o espelho?
Representantes do Cartel, centro da zona de guerra
Super gatos no coupé, cobertura de toda a zona
Apanha-me na fonte, Double XL rated
Próximo do Milhão de dólares Nextel
Working, ain't trippin other checks now
Super sells, so the pussy's platinum
De volta ao básico
Estás em perigo aos 16 anos com o raio.
Um na câmara apontava para aquele 0 7
Tenho o helicóptero perto de bussa do Bronx.
Rep my city every night
Cem mil de gelo
Trabalho apertado, rapaz isso é trabalho de vida
Crystal clear starin make your eyes hurt
Tempo para a nova raça, Triplo C carros personalizados e ciclos
Psicose path for my math
Põe a minha mão no maçarico
Estarei a mudar a minha cidade
Eu vou mudar o meu quarteirão
Eu estarei no meu bairro
Eu vou mudar as fechaduras
Bem-vindo ao Condado de dade.
Este é o fundo do copo
Onde a praia é azul sexy
E a cocaína mais barata
Dá cá mais cinco preto, deixa-me montar
Estou naquele S5 de cor golfinho.
Fogo, olha para mim.
Saltando com aquela miúda
Tirei o grelhador da minha dobra esquerda.
Veja como agora eu vivo
Trate-me por Mr. Stephon.
Tenho de me sentar de Ingo P só sei que represento a minha cidade através de Miami e sim, sou o bebé de Miami…
Brisco para Opalocka, goon vem salvar-me.…