Rick Ross — No Games letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Games" de Rick Ross.
Letra
Can’t play no games with these niggas
Can’t play no games with these hoes
They treat us like the Goodfellas everywhere that we go No games, no games
The world is yours, I’ve got them calling me Tony
Double M on the top, nigga we bigger than Sony
If you step on my toes, I write your name on my wall
He claim that he a soldier, fold up a flag for his momma
I’ve got gold in my blood, born a son of a king
I’m as real as they come, oh it’s a wonderful dream
On the phone Farrakhan gave me my first Quran
We joined hands, said a prayer, may Allah bless the don
Ain’t nowhere to run, already sold out the seats
We been them niggas, better go ask them freaks
Lipstick on my cheeks, extortion all through my vows (my vows)
They say it’s suspicious all this money I found
Go give me the crown, you niggas been in denial
We the hottest niggas out, my nigga Kanye’ll vouch
The devil in a dress, Rozay in the chest
Push it to the limit it’s a OG in the flesh
Countach on the prowl Lamborghinis I fiend
Ferrari addiction bitch it’s a wonderful thing
I need me a needle cause Double R like to lean
Mastermind on the way, top of 2014
Petticoat is in that Rafe, heard her say I look like steak
All these fuckin' ass fish, nigga take a look at my face
I was never known for rentin', nah, gon' and take a look at my plate
Paper taggin' when I I mash, glide, do it like a nigga on skates
I don’t even think they see me, hoes disappear, Houdini
I get what I wanna, you would think I own a genie
If I ain’t on my corner, probably on your TV
Pimping these hoes like Joseline, «why you do that Stevie?»
Play no games with these bitches, they treat me like I’m Tony
I put cheese on you rats, get hit with that macaroni
Bout them collard greens all these rappers be acting phony
You sold your soul for some food and went broke, now you salty
You want your cornbread?
Give me that, give me that, niggas that’s old bread
Spending that, flipping that, get it back with my old heads
Small face hundred, my nigga we call that more bread
You don’t want me goin' in!
Niggas talking reckless, but they barely moving records
Niggas talking reckful, but can’t even move a pebble
BANG, BANG, BANG, BANG, BANG!
BANG, BANG, BANG, BANG, BANG!
They shooting at whoever
Look, I ain’t tryna be no killer
But I know I got beaucoup of 'em that’s with me Duce on that remi, quit 'em if they linger
You get them Jordan feet, I give these hoes Mutumbo fingers
BANG, BANG, BANG, BANG, BANG!
Too raw for these niggas
Wale Folarin, I’m playing them all
Like A-Rod to these niggas
And I pick 'em apart with that flow
And my car beyond what y’all drove
And I got a few top optional, every night is Marti Gras, ho!
And I heard your boy this scared ho So we down in Florida yo, we ain’t playing no more
I’m finna bully you artists, being Incognito
Tradução da letra
Não posso brincar com estes pretos.
Não posso brincar com estas putas.
Tratam-nos como os Goodfellas onde quer que vamos, sem Jogos, Sem jogos.
O mundo é teu, tenho-os a chamar-me Tony.
Duplo M no topo, preto somos maiores que a Sony.
Se pisares os meus pés, escrevo o teu nome na minha parede.
Ele diz que é um soldado, dobra uma bandeira para a sua mãe.
Tenho ouro no meu sangue, nasci filho de um rei
Eu sou tão real quanto eles vêm, oh é um sonho maravilhoso
Ao telefone Farrakhan deu-me o meu primeiro Alcorão.
Juntámos as mãos, rezámos, que Alá abençoe o don.
Não há para onde fugir, já esgotaram os lugares.
Já fomos pretos, é melhor perguntar-lhes aberrações.
Batom nas minhas bochechas, extorsão em todos os meus votos)
Dizem que é suspeito todo este dinheiro que encontrei.
Vão dar-me a coroa, vocês negaram
Nós somos os pretos mais giros, o meu mano Kanye vai confirmar
O diabo de vestido, Rozay no peito
Empurra-o até ao limite é um OG em carne e osso
Countach on the prowl Lamborghinis I fiend
Cabra viciada em Ferrari é uma coisa maravilhosa
Preciso de uma agulha para dobrar a inclinação.
Mastermind on the way, top of 2014
A anágua está naquela Rafe. ouvi-a dizer que pareço um bife.
Todos estes malditos peixes, Preto olha para a minha cara
Nunca fui conhecido por alugar e dar uma vista de olhos no meu prato.
Papel a tagarelar quando me mastigo, deslizo, faço-o como um preto de patins
Acho que nem me vêem, as putas desaparecem, Houdini.
Se tivesse o que quero, pensarias que tenho um génio.
Se eu não estiver no meu canto, provavelmente na tua TV
"Porque fazes isso, Stevie?»
Não brinques com estas cabras, tratam-me como se fosse o Tony.
Eu ponho queijo em vocês, ratos, sou atingido com esse macarrão.
Sobre os greens de colarinho todos estes rappers estão a fingir
Vendeste a tua alma por comida e ficaste falido, agora salgado
Queres o teu pão de milho?
Dá-me isso, dá-me isso, pretos que é pão velho
Gastar isso, virar aquilo, recuperá-lo com as minhas velhas cabeças
"Small face hundred", meu negro, chamamos-lhe mais pão.
Não queres que eu entre!
Negros a falar imprudentemente, mas mal movem discos.
Os pretos falam bem, mas nem conseguem mexer uma pedra.
BANG, BANG, BANG, BANG, BANG!
BANG, BANG, BANG, BANG, BANG!
Estão a disparar contra quem quer que seja.
Olha, eu não vou ser nenhum Assassino
Mas eu sei que tenho muitos deles que estão comigo Duce no remi, deixa-os se ficarem
Se os apanhares, dou a estas putas dedos Mutumbo.
BANG, BANG, BANG, BANG, BANG!
Demasiado cru para estes pretos.
Wale Folarin, estou a tocá-los a todos.
Como a-Rod para estes pretos
E eu separo - os com esse fluxo
And my car beyond what you all drove
E tenho algumas opcionais, todas as noites é Marti Gras, ho!
E ouvi dizer que o teu rapaz estava assustado, por isso, na Florida, já não jogamos.
Eu sou finna bully you artists, being Incognito