Rick Ross — New Flame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Flame" de Rick Ross.
Letra
There can be one only you
And baby god can never make two
And I know you came here with your crew
But I promise you that it feels like it’s us two, Uh-huh
Oh I don’t know what you’ve been up to do tonight
But I just wanna be the one to do you right, right
Been standing here looking at each other baby eye to eye
And I’m hoping you thinking about leaving with me tonight
You said you came for love in the club
Cause I wanna dance, play me wrong
Come on just baby try a new thing
And lets rock a new flame
You gon' be my baby
Love me like you crazy
Tell me if you’re ready
Baby come and get me Baby try a new thing
And let’s rock a new flame
Can’t believe you came here all alone
Baby girl where’s your lover
Oh, it don’t really matter cause I only wanna get to know you better
Baby baby, baby baby
I can stand stare at you forever
Girl cause I wont ever let you go, never
Oh I don’t know what you’ve been up to do tonight
Girl I just wanna be the one to do you right, right
Been standing here looking at each other baby eye to eye
Baby I hope that you think about leaving with me tonight
You said you came for love in the club
Cause I wanna dance, play me wrong
Come on just baby try a new thing
And lets rock a new flame
You gon' be my baby
Love me like you crazy
Tell me if you’re ready
Baby come and get me Baby try a new thing
(Gonna spark it up)
And let’s rock a new flame
(Rick Ross)
Homeplace, world series, sour nigga sliding in her
Baby, I’m a boss, I’m talking George Steinbrenner
Panamera, Yogi Bear’er, my two-seater Derek Jeter
Got more stripes than all these niggas
Babe Ruth balling in a Beamer
Collar on my Polo, kisses on my necklace
All my diamonds watching, now my watches getting jealous
Smoking on a bomb and my autograph Lebron’s
Yeah, she told me I’m the one, that’s when I only hit it once
You said you came for love in the club
Cause I wanna dance, play me wrong
Come on just baby try a new thing
And lets rock a new flame
You gon' be my baby
Love me like you crazy
Tell me if you’re ready
Baby come and get me Baby try a new thing
(Gonna spark it up)
And let’s rock a new flame
Tradução da letra
Só pode haver um tu
And baby god can never make two
E sei que veio aqui com a sua tripulação.
Mas prometo-te que parece que somos nós os dois.
Não sei o que tens feito esta noite.
Mas só quero ser eu a fazer-te bem, certo?
Estive aqui a olhar um para o outro, olhos nos olhos.
E espero que penses em ir comigo esta noite.
Disseste que querias amor no clube.
Porque eu quero dançar, toca-me mal
Vá lá, querida, tenta uma coisa nova.
And lets rock a new flame
Vais ser o meu bebé
Ama-me como se fosses louco
Diz-me se estás pronto.
Baby come and get me Baby try a new thing
And let's rock a new flame
Não acredito que vieste aqui sozinho.
Baby girl where is your lover
Não importa, só quero conhecer-te melhor.
Baby baby, baby baby
Posso ficar a olhar para ti para sempre
Rapariga porque nunca te deixarei ir, nunca
Não sei o que tens feito esta noite.
Só quero ser eu a fazer-te bem, certo?
Estive aqui a olhar um para o outro, olhos nos olhos.
Querida, espero que penses em sair comigo esta noite.
Disseste que querias amor no clube.
Porque eu quero dançar, toca-me mal
Vá lá, querida, tenta uma coisa nova.
And lets rock a new flame
Vais ser o meu bebé
Ama-me como se fosses louco
Diz-me se estás pronto.
Baby come and get me Baby try a new thing
(Gonna spark it up)
And let's rock a new flame
(Rick Ross)
Homeplace, world series, sour nigga sliding in her
Querida, sou um chefe, estou a falar do George Steinbrenner.
Panamera, Yogi Bear'er, meu Derek Jeter de dois lugares
Tem mais riscas que todos estes pretos
Babe Ruth balançando em um Beamer
Colar no meu pólo, beijos no meu colar
Todos os meus diamantes a ver, agora os meus relógios a ficar com ciúmes
Fumar numa bomba e o meu autógrafo do Lebron
Sim, ela disse - me que eu era o tal, foi quando só lhe bati uma vez.
Disseste que querias amor no clube.
Porque eu quero dançar, toca-me mal
Vá lá, querida, tenta uma coisa nova.
And lets rock a new flame
Vais ser o meu bebé
Ama-me como se fosses louco
Diz-me se estás pronto.
Baby come and get me Baby try a new thing
(Gonna spark it up)
And let's rock a new flame