Rick Ross — Be Like Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Like Me" de Rick Ross.
Letra
I just stepped out the car, all they see is the gold
All I’m sellin' is dope but they think it’s my soul
As I step on the corner, they wanna be like me Watch how I move, I got (?) on my feet
Shoes on the whip, got the tints on the car
Got the .40 on my hip, bad bitch, I’m not a star
Chopper in the trunk, I got a chopper in the trunk
Chopper in the trunk, I got a chopper in the trunk
Once a nigga use it then you know you gotta throw it Snakes in the grass, motherfucker I’mma mow it Problems, I’ma don
Put in all my effort
Spend a couple dollars nigga, blocka-blocka-blocka
Gunnin' for the throne, yeah boy, you want my crown
(?), Pacquiao, you’re going down
(Bridge: Rick Ross)
Wanna see a dead body, see a dead body?
Wanna see a dead body, see a dead body?
I’ll show it to ya nigga, wanna see a dead body?
Teflon Don, Bon Jovi, John Gotti
(Hook: Rick Ross)
Step on the block, they wanna be like me Look at his watch, he wanna be like me Step on the corner, they wanna be like me I fear no man, it’s time to move this key
I put my eye to the scope, never missin' a shot
Shoot for the stars, I’mma rip up your top
Step out the car, all they see is the gold
All I’m sellin' is dope but they think it’s my soul
(Verse 2: Gunplay)
So who they wanna be like? me, that’s right, Gunplay
A player that’ll take it to the paint without a pump fake
Comin' through the janky bitch shootin' me the fuck face
I ain’t sparin' bitches round this bitch, ain’t nothin' safe
You know what I’m bout, I’m bout that motherfuckin' action
Lock a loose pit out the gate, broke the latches
Got a $ 1000 blunt, smoke it til there ain’t no ashes
Keep choppers in my trunk and Bibles on my dashes
Who wanna (?) me? You don’t wanna do that homie
Cause I got a heater with the motherfuckin' cooler on it Leave a nigga icy in the middle of the summer
Middle of that dice game, tryna roll his number
You talking crazy but me and you know
I take it down like I been here before
I don’t OD like someone tripled the dose
Screech on me, loaded clip with some dope
(Hook: Rick Ross)
Step on the block, they wanna be like me Look at his watch, he wanna be like me Step on the corner, they wanna be like me I fear no man, it’s time to move this key
I put my eye to the scope, never missin' a shot
Shoot for the stars, I’mma rip up your top
Step out the car, all they see is the gold
All I’m sellin' is dope but they think it’s my soul
(Verse 3: Gunplay)
When I step out the ‘Vert bitches jump out they skirt
They know what money look like and what a real nigga worth
Gettin' money everyday, not just 15th and the 1st
I whip out my dick, hoes quenchin' they thirst
I be tourin' with a warrant, spillin' (?) when I pour it Hoes not allowed to speak english in my foreign
You don’t get your issue when you fuckin' with the don
Logan and the loaded rifle that I’m holdin' long
They don’t want this pressure, they don’t want this pressure
Six pistols sittin' by my brick compressor
Dirty as my draws is Knockin' pictures off the walls bitch
Niggas on that Flocka, shootin' grannies off of rockers
Knockin' meat up off of tacos like blocka-blocka-blocka
I be whippin' the rock, you be trippin' on thots
I jump up out the drop like coke out the pot
(Hook: Rick Ross)
Step on the block, they wanna be like me Look at his watch, he wanna be like me Step on the corner, they wanna be like me I fear no man, it’s time to move this key
I put my eye to the scope, never missin' a shot
Shoot for the stars, I’mma rip up your top
Step out the car, all they see is the gold
All I’m sellin' is dope but they think it’s my soul
(Bridge: Rick Ross)
Wanna see a dead body, see a dead body?
Wanna see a dead body, see a dead body?
I’ll show it to ya nigga, wanna see a dead body?
Teflon Don, Bon Jovi, John Gotti
(Outro: Rick Ross)
Step out the car, all they see is the gold
All I’m sellin' is dope but they think it’s my soul
But they think it’s my soul
But they think it’s my soul
But they think it’s my soul
Tradução da letra
Acabei de sair do carro, tudo o que eles vêem é o ouro.
Tudo o que vendo é droga, mas acham que é a minha alma.
Quando passo na esquina, querem ser como eu a ver como me mexo.) on my feet
Sapatos no chicote, marcas no carro.
Já está .40 na minha Anca, cabra má, não sou uma estrela
Helicóptero na bagageira, tenho um helicóptero na bagageira.
Helicóptero na bagageira, tenho um helicóptero na bagageira.
Uma vez que um preto o use, então você sabe que você tem que jogar cobras na grama, filho da puta eu vou cortar os problemas, eu vou não
Põe todo o meu esforço
Gaste um par de dólares preto, blocka-blocka-blocka
Gunin' for the throne, Yeah boy, you want my crown
(?), Pacquiao, you're going down
(Ponte: Rick Ross)
Queres ver um cadáver, ver um cadáver?
Queres ver um cadáver, ver um cadáver?
Queres ver um cadáver?
Teflon Don, Bon Jovi, John Gotti
Rick Ross)
Pisem o quarteirão, eles querem ser como eu, olhem para o relógio dele, ele quer ser como eu, pisem a esquina, eles querem ser como eu, não temo a nenhum homem, está na hora de mover esta chave
Olho para a mira, nunca perco um tiro.
Atira para as estrelas, vou rasgar - te o top
Sai do carro, tudo o que vêem é o ouro.
Tudo o que vendo é droga, mas acham que é a minha alma.
(Verso 2: Gunplay)
Então, como é que eles querem ser? eu, isso mesmo, tiroteio.
Um jogador que vai levá-lo para a pintura sem uma bomba falsa
A passar pela cabra janky a dar-me um tiro na cara
Não ando a treinar com gajas por aqui, não há nada seguro.
Sabes do que estou a falar, estou a falar daquela merda de Acção.
Tranca um poço solto pelo portão, parte os trincos
Tenho um charro de $ 1000, fuma-o até não haver cinzas
Manter helicópteros no meu porta-bagagens e Bíblias nos meus traços
Quem quer? eu? Não queres fazer isso, mano.
Porque eu tenho um aquecedor com a porra do refrigerador Nele Deixa um negro gelado no meio do verão
A meio do jogo de dados, tryna lança o seu número.
Estás a dizer disparates, mas eu e tu sabemos
Eu tiro-o como já estive aqui antes.
Não tenho uma overdose como se alguém tivesse triplicado a dose.
Grita comigo, carregas o carregador com droga
Rick Ross)
Pisem o quarteirão, eles querem ser como eu, olhem para o relógio dele, ele quer ser como eu, pisem a esquina, eles querem ser como eu, não temo a nenhum homem, está na hora de mover esta chave
Olho para a mira, nunca perco um tiro.
Atira para as estrelas, vou rasgar - te o top
Sai do carro, tudo o que vêem é o ouro.
Tudo o que vendo é droga, mas acham que é a minha alma.
(Verso 3: Gunplay)
Quando saio, as cabras Vert saltam de saia.
Sabem como é o dinheiro e quanto vale um preto a sério.
Ganhar dinheiro todos os dias, não apenas na 15ª e na 1ª.
Eu tiro a minha pila, as putas saciam a sede
Vou pedir um mandado, spillin.) quando eu derramá-lo Hoes não permitido falar inglês em meu estrangeiro
Não tens o teu problema quando te metes com o don.
O Logan e a espingarda carregada que tenho por muito tempo.
Eles não querem esta pressão, eles não querem esta pressão.
Seis pistolas junto ao meu compressor de tijolos
Suja como os meus desenhos é tirar fotos das paredes cabra
Pretos naquele Flocka, a atirar avós de roqueiros
Comer carne de tacos como "blocka-blocka-blocka"
Eu vou bater na pedra, Tu estás a tripar em thots
Eu salto para fora da gota como coca para fora da panela
Rick Ross)
Pisem o quarteirão, eles querem ser como eu, olhem para o relógio dele, ele quer ser como eu, pisem a esquina, eles querem ser como eu, não temo a nenhum homem, está na hora de mover esta chave
Olho para a mira, nunca perco um tiro.
Atira para as estrelas, vou rasgar - te o top
Sai do carro, tudo o que vêem é o ouro.
Tudo o que vendo é droga, mas acham que é a minha alma.
(Ponte: Rick Ross)
Queres ver um cadáver, ver um cadáver?
Queres ver um cadáver, ver um cadáver?
Queres ver um cadáver?
Teflon Don, Bon Jovi, John Gotti
(Outro: Rick Ross)
Sai do carro, tudo o que vêem é o ouro.
Tudo o que vendo é droga, mas acham que é a minha alma.
Mas eles acham que é a minha alma
Mas eles acham que é a minha alma
Mas eles acham que é a minha alma