Rick Nelson — That Ain't The Way Love Supposed To Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Ain't The Way Love Supposed To Be" de Rick Nelson.
Letra
Oh sweet baby, troubles on the line
I’m runnin' low and I think you know
It’s just a matter of time
Oh this doubt I’m feelin', spreads like a burnin' fire
It’s a sad and lonely feelin' when you lose that old desire.
Something’s come between us Feels like a heartache to me Hey that ain’t the way love’s supposed to be Oh no Said, hey that ain’t the way love’s supposed to be.
We’ve seen so many changes
We’ve been lovers and we’ve been strangers
Lately I find I’m alone with my mind
I stay awake untill dawn
Been lookin' for reasons and answers to questions
I guess I’ve already known
Been loosin' control and I’ve just gotta know
Baby what’s goin' on.
Something’s come between us Feels like a heartache to me Hey that ain’t the way love’s supposed to be
I Said, hey that ain’t the way love’s supposed to be.
Wherever it takes you, whatever it makes
You gotta keep yourself from losin'
If you keep lookin' back, you know it’s a fact
You can’t win so you keep on using.
Something’s come between us Feels like a heartache to me Hey that ain’t the way love’s supposed to be Oh no I Said, hey that ain’t the way love’s supposed to be Hey that ain’t the way love’s supposed to be…
Tradução da letra
Oh querido, problemas na linha
Estou a ficar sem dinheiro e acho que sabes
É só uma questão de tempo.
Oh esta dúvida que sinto, espalha-se como um fogo ardente
É um sentimento triste e solitário quando se perde esse velho desejo.
Alguma coisa se meteu entre nós parece-me uma dor de cabeça.não é assim que o amor deve ser, não é assim que o amor deve ser.
Vimos tantas mudanças.
Fomos amantes e fomos estranhos
Ultimamente encontro-me sozinho com a minha mente
Fico acordado até amanhecer
Estive à procura de razões e respostas para as perguntas
Acho que já sabia.
Tenho andado a controlar - me e tenho de saber
Querida, o que se passa?
Algo se meteu entre nós parece-me uma dor de cabeça. não é assim que o amor deve ser.
Eu disse que o amor não devia ser assim.
Onde quer que te leve, o que quer que faça
Tens de evitar perder
Se continuas a olhar para trás, sabes que é um facto
Não podes ganhar, por isso continuas a consumir.
Algo se interpôs entre nós parece-me uma dor de cabeça. não é assim que o amor deve ser. eu disse, não é assim que o amor deve ser. não é assim que o amor deve ser.…