Rick Nelson — Take A City Bride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take A City Bride" de Rick Nelson.
Letra
Whoa yay guy, chertay bebe
Told mama et told papa
Di joh dit zhay dit par bon
I got a house on stilts, a five dollar bill
A settin' on the banks of muddy muddy bayou
Lot better than the streets of crowded cars
Pawn shops, friendly neighborhood bars
Ah but your mama and your papa won’t let me come courtin'
They says I can’t make a good livin' for their child
Ah but the fish bites good, the crawfish are plenty
Gonna make a lot of money when I take a city bride
I got a paint can’t run, your pappy’s got a big dog
Snappin' at my heels, get away you mangy hound
Light’s still burning, and the ladder by the window
Take a chance gonna make another round
Ah but your mama and your papa won’t let me come courtin'
They says I can’t make a good livin' for their child
Ah but the fish bites good, the crawfish are plenty
Gonna make a lot of money when I take a city bride
Yea but your mama and your papa won’t let me come courtin'
They says I can’t make a good livin' for their child
Ah but the fish bites good, the crawfish are plenty
Gonna make a lot of money when I take a city bride
Tradução da letra
Whoa yay guy, chertay bebe
Disse à mamã et que disse ao papá.
Di joh dit zhay dit par bon
Tenho uma casa com estacas, uma nota de cinco dólares.
A settin' on the banks of muddy muddy bayou
Muito melhor do que as ruas de carros lotados
Lojas de penhores, bares de bairro amigáveis
Mas a tua mãe e o teu pai não me deixam vir cortejar
Dizem que não posso dar uma boa vida ao filho deles.
Ah, mas o peixe morde bem, os lagostins são muitos
Vou ganhar muito dinheiro quando levar uma noiva da cidade.
Tenho uma tinta que não pode correr, o teu pai tem um cão grande.
A bater nos meus calcanhares, Afasta-te, seu cão sarnento
A luz ainda está acesa, e a escada junto à janela
Arrisca, vou fazer outra rodada.
Mas a tua mãe e o teu pai não me deixam vir cortejar
Dizem que não posso dar uma boa vida ao filho deles.
Ah, mas o peixe morde bem, os lagostins são muitos
Vou ganhar muito dinheiro quando levar uma noiva da cidade.
Sim, mas a tua mãe e o teu pai não me deixam vir cortejar
Dizem que não posso dar uma boa vida ao filho deles.
Ah, mas o peixe morde bem, os lagostins são muitos
Vou ganhar muito dinheiro quando levar uma noiva da cidade.