Rick Derringer — Uncomplicated letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Uncomplicated" de Rick Derringer.

Letra

Everyone seems kinda silly to me Running around never trying to see
Looking for help in the telephone book
Always trying to find the invisible hook
A whole lotta times, you know, I tried to find
Any way to get a little peace of mind
But then one day, quite accidentally
I came across a man, and found out it was me And I’m
Uncomplicated… Uncomplicated
Uncomplicated… Uncomplicated
It’s as easy as that if you wanna be free
You can swim like a fish in the bottomless sea
You can keep on rocking till the day you die
And you never never even have to wonder why
Some folks slip when they’re out on the limb
They think they went too far and rush to get back in So don’t get scared when you see yourself
Just thank the lord that you ain’t nobody else.
Uncomplicated… Uncomplicated
Uncomplicated… Uncomplicated
I like to feel the heat, but I don’t know why
It’s just as easy to live as it is to die
I feel alive when I’m playin' that rock and roll
Don’t let nobody tell ya that you got no soul
Love me now cause we’re here alone
And I’ll love you with a fire that you’ve never known
I’ll love ya' deep inside so everyone can see
It’s the reason I’m alive it’s the way to be free
Singin'
Uncomplicated… Uncomplicated
Uncomplicated… Uncomplicated
Uncomplicated… Uncomplicated
Uncomplicated… Uncomplicated

Tradução da letra

Toda a gente parece um pouco tonta para mim, a correr por aí, nunca a tentar ver.
À procura de ajuda na lista telefónica
Sempre a tentar encontrar o gancho invisível
Muitas vezes, tentei encontrar
Qualquer maneira de ter um pouco de paz de espírito
Mas então um dia, acidentalmente
Deparei-me com um homem e descobri que era eu.
Descomplicado ... Descomplicado
Descomplicado ... Descomplicado
É tão fácil como isso se queres ser livre
Você pode nadar como um peixe no mar sem fundo
Podes continuar a balançar até ao dia em que morreres
E nunca tens de te perguntar porquê.
Algumas pessoas escorregam quando estão em risco
Eles acham que foram longe demais e apressaram-se para voltar, por isso não se assustem quando se virem a si próprios.
Graças a Deus que não és mais ninguém.
Descomplicado ... Descomplicado
Descomplicado ... Descomplicado
Gosto de sentir o calor, mas não sei porquê.
É tão fácil viver como morrer
Sinto-me vivo quando toco rock and roll
Não deixes que ninguém te diga que não tens alma
Ama-me agora porque estamos aqui sozinhos
E amar-te-ei com um fogo que nunca conheceste
Amar-te-ei profundamente para que todos possam ver
É a razão pela qual estou vivo é a maneira de ser livre
Cantando
Descomplicado ... Descomplicado
Descomplicado ... Descomplicado
Descomplicado ... Descomplicado
Descomplicado ... Descomplicado