Rick Derringer — Teenage Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teenage Queen" de Rick Derringer.
Letra
I remember searchin'
For a lonely gravel road
I was nervous that night,
'cause beside me was the girl i loved.
We had planned this moment,
It was gonna be a dream come true.
We were finally alone
There was a lotta things we wanted to do Now the road was gravel
But it wasn’t wide enough to park
I was burning inside,
Driving faster out into the dark.
You might have guessed the outcome,
The end that wasn’t in our dream.
It wasn’t much of a wreck,
But enough to take my Teenage Queen.
Oh… I loved her so I just can’t figure out where she did go.
Oh… I miss her so My mind it still refuses to let her go.
She had eyes that sparkled
Shooting love into your heart
With a wink of her eye
She could always make the pounding start.
But it only took one moment
To take that spark away
I can’t forget that night
Have it with me on my dying day
Oh… I loved her so I just can’t figure out where she did go.
Oh… I miss her so My mind it still refuses to let her go.
Oh… I loved her so I just can’t figure out where she did go.
Oh… I miss her so My mind it still refuses to let her go.
Tradução da letra
Lembro-me de procurar
Para uma estrada de cascalho solitária
Eu estava nervoso naquela noite.,
porque ao meu lado estava a rapariga que eu amava.
Tínhamos planeado este momento,
Ia ser um sonho tornado realidade.
Estávamos finalmente sozinhos.
Havia muitas coisas que queríamos fazer agora a estrada era cascalho
Mas não era suficientemente largo para estacionar
Estava a arder por dentro.,
Conduzir mais depressa para o escuro.
Devias ter adivinhado o resultado.,
O fim que não estava no nosso sonho.
Não foi um grande acidente.,
Mas o suficiente para levar a minha rainha adolescente.
Eu amava-a, por isso não consigo descobrir para onde ela foi.
Sinto falta dela, por isso a minha mente continua a recusar-se a deixá-la ir.
Ela tinha olhos que brilhavam
Atirar amor no teu coração
Com um piscar de olhos
Ela pode sempre começar a bater.
Mas só demorou um momento.
Para tirar essa faísca
Não consigo esquecer aquela noite.
Tê - lo comigo no dia da minha morte
Eu amava-a, por isso não consigo descobrir para onde ela foi.
Sinto falta dela, por isso a minha mente continua a recusar-se a deixá-la ir.
Eu amava-a, por isso não consigo descobrir para onde ela foi.
Sinto falta dela, por isso a minha mente continua a recusar-se a deixá-la ir.