Rick Derringer — Jump, Jump, Jump letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jump, Jump, Jump" de Rick Derringer.
Letra
I’m thinkin' of jumpin' off a bridge
'Cause life has gotten down
Can’t think of one reason to live
I guess I’ll probably drown
I might as well jump, jump, jump
Think I’m gonna jump, jump, jump
The girls nowadays they all boss me around
You know I get less than their dogs
Pointless, and meaningless my friend
You know we’re all lost,
In the fog
We might as well jump, jump, jump
The water’s cold
I think I’m gonna jump, jump, jump
The water’s cold
Everybody jump, jump, jump
I’ll freeze,
My very soul
I wonder is anybody here
Or is this my private dream
I’m gonna pitch myself to sea
'Cause it’s such a scary, scary, scary dream
I might as well jump, jump, jump
The water’s cold
I think I’m gonna jump, jump, jump
The water’s cold
Everybody jump, jump, jump
Ill freeze
My very soul
Tradução da letra
Estou a pensar saltar de uma ponte
'Cause life has got down
Não consigo pensar numa razão para viver
Acho que me vou afogar.
Mais vale saltar, saltar, saltar
Acho que vou saltar, saltar, saltar
As raparigas de hoje em dia mandam em mim
Sabes que recebo menos do que os cães deles.
Inútil e sem sentido meu amigo
Sabes que estamos todos perdidos,
No nevoeiro
Mais vale saltarmos, saltarmos, saltarmos
A água está fria
Acho que vou saltar, saltar, saltar
A água está fria
Saltem todos, saltem, saltem
Vou congelar.,
A minha alma
Será que está aqui alguém?
Ou este é o meu sonho privado
Vou lançar-me ao mar
Porque é um sonho assustador, assustador, assustador
Mais vale saltar, saltar, saltar
A água está fria
Acho que vou saltar, saltar, saltar
A água está fria
Saltem todos, saltem, saltem
Eu congelo.
A minha alma