Rick Derringer — I Didn't Ask To Be Born letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Didn't Ask To Be Born" de Rick Derringer.
Letra
I didn’t ask to be born
Nobody asked me if I wanted to be
I didn’t ask to be born
But since I was I’m gonna live my life for me Mama, she keeps tellin' me what I ought to do And papa keeps a counting of what I owe
I had my filling of good advice with sacrifice
Is when it all comes down is all I know
I didn’t ask to be born
Nobody asked me if I wanted to be
I didn’t ask to be born, yeah
Since I was I’m gonna live my life for me, oh yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m no good at doin' it any way but mine
That’s what they call gettin' outta hand
I don’t know what else to do and just don’t seems I’m gettin' to do The more I talk the less they understand
I didn’t ask to be born
Nobody asked me if I wanted to be
I didn’t ask to be born
But since I was I’m gonna live my life for me So baby, you wanna me I don’t have time for penning down a check
I’m going where nobody’s gonna find me I didn’t ask to be born
Nobody asked me if I wanted to be
I didn’t ask to be born
But since I was I’m gonna live my life for me I didn’t ask to be born
Nobody asked me if I wanted to be
I didn’t ask to be born, yeah
But since I was I’m gonna live my life for me
Tradução da letra
Eu não pedi para nascer
Ninguém me perguntou se eu queria ser
Eu não pedi para nascer
Mas como eu era vou viver a minha vida pela minha mãe, ela continua a dizer-me o que devo fazer e o papá continua a contar o que devo
Tive o meu bom conselho com sacrifício.
É quando tudo desce é tudo o que sei
Eu não pedi para nascer
Ninguém me perguntou se eu queria ser
Eu não pedi para nascer, sim
Desde que eu era vou viver a minha vida por mim, oh sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Não sou bom a fazê-lo de outra forma que não a minha.
Isso é o que eles chamam de sair do controle
Não sei o que mais fazer e parece que não vou poder fazer quanto mais falo menos eles entendem
Eu não pedi para nascer
Ninguém me perguntou se eu queria ser
Eu não pedi para nascer
Mas como eu era, vou viver a minha vida por mim, por isso, querida, queres-me, Não tenho tempo para pagar um cheque.
Eu vou para onde ninguém me vai encontrar Eu não pedi para nascer
Ninguém me perguntou se eu queria ser
Eu não pedi para nascer
Mas como eu era eu vou viver a minha vida por mim Eu não pedi para nascer
Ninguém me perguntou se eu queria ser
Eu não pedi para nascer, sim
Mas desde que era vou viver a minha vida por mim