Rick Dempsey — Couldn't Get Through letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Couldn't Get Through" de Rick Dempsey.
Letra
And you know it’s a shame
I wasn’t playing a game with you
Didn’t realize none of them were true
I poured out my heart to you and all in vain
Nothing in me could be explained
I couldn’t get through to you
I couldn’t get through to you
And it’s strange how a person sees the change
The truth is they’ve always been the same
And you never really knew
No you never really knew
I couldn’t get through to you
I was lost among the clouds around me
I could not get through
Life with doubts and my own heart surround me
How could I reach when I could not reach myself
Take a look at me
I’m not the same (anyways/any days) you fall in love
I’ve fallen underneath things I should have risen above
And I know, I disappointed you
But I feel as though there’s nothing I can do
I couldn’t get through to you
I was lost among the clouds around me
I could not get through
Doubts and my own heart surround me
I could not reach you
Where I could not reach myself
I still love you
But I just cannot get through
Tradução da letra
E sabes que é uma pena
Não estava a jogar um jogo contigo.
Não sabia que nenhum deles era verdade.
Derramei o meu coração para ti e tudo em vão
Nada em mim pode ser explicado
Não consegui falar contigo.
Não consegui falar contigo.
E é estranho como uma pessoa vê a mudança
A verdade é que eles sempre foram os mesmos.
E tu nunca soubeste
Não, Tu nunca soubeste.
Não consegui falar contigo.
Eu estava perdido entre as nuvens ao meu redor
Não consegui passar
A vida com dúvidas e o meu próprio coração me rodeia
Como eu poderia chegar quando eu não poderia chegar a mim mesmo
Olha para mim.
Eu não sou o mesmo (de qualquer maneira/qualquer dia) você se apaixona
Caí por baixo de coisas que devia ter subido por cima.
E eu sei, desiludi-te.
Mas sinto que não há nada que eu possa fazer
Não consegui falar contigo.
Eu estava perdido entre as nuvens ao meu redor
Não consegui passar
As dúvidas e o meu coração rodeiam-me
Não consegui contactar-te.
Onde não conseguia alcançar-me
Eu ainda te amo
Mas não consigo passar