Rick Astley — It Would Take a Strong Strong Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Would Take a Strong Strong Man" de Rick Astley.
Letra
My heart starts breaking
When I think of making
A plan to let you go I keep thinking maybe tomorrow
I’m gonna let you know
But I when I think about leaving
I think about losing
The only love I ever knew
Every time I think of you
My hands keep shaking
And you know, you know, you know
To ever let you go (to ever let you go)
To ever let you go My heart’s been hurting
When I see you flirting
Every night out on the floor
I keep thinking maybe tomorrow
You’ll grow to love me more
But whenever we’re together
I could leave you never
Even though you treat me cruel
Every time I look at you
I tried to resist you
When you’re gone, all I ever do is miss you
Anyone in love would know
Anyone with half a heart
Could never let you go But when I think about leaving
I think about losing
The only girl I ever loved
Can’t you tell me why do you hurt me I guess some people never see
Especially a fool like me To ever let you go
I’ll never let you go
(To ever let you go)
Tradução da letra
O meu coração começa a partir
Quando penso em fazer
Um plano para te deixar ir. continuo a pensar que talvez amanhã.
Eu aviso-te.
Mas eu quando penso em ir embora
Penso em perder
O único amor que alguma vez conheci
Sempre que penso em ti
As minhas mãos continuam a tremer.
E tu sabes, tu sabes, tu sabes
Para sempre te deixar ir (para sempre te deixar ir)
Para te deixar ir o meu coração está a doer
Quando te vejo a namoriscar
Todas as noites no chão
Continuo a pensar que talvez amanhã
Vais crescer a amar-me mais
Mas sempre que estamos juntos
Eu podia deixar - te nunca.
Apesar de me tratares cruel
Sempre que olho para ti
Tentei resistir-te.
Quando partires, tudo o que faço é sentir a tua falta.
Qualquer um apaixonado saberia
Qualquer um com meio coração
Nunca poderia deixar-te ir Mas quando penso em ir embora
Penso em perder
A única rapariga que alguma vez amei
Não me podes dizer porque me magoas? acho que algumas pessoas nunca vêem.
Especialmente um idiota como eu para te deixar ir
Nunca te deixarei ir.
(To ever let you go)