Rick Astley — Body and Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Body and Soul" de Rick Astley.
Letra
Do you ever feel like you are drowning
Do you ever feel like you are going under fast
Do you ever feel that you are wasted
And you need a little confidence to pull you through
Do you ever feel like you are losing
Does it ever feel like you are fighting against the tide
Do you ever feel like you are helpless
and you need somebody who can show you the way
You know that I’m always with you
You know that I’m by your side
You know that I’m always with you
In body and soul, body and soul
Do you ever feel like you are running
Do you ever feel like you are hiding from the truth
Do you ever feel that you have wasted all the precious time
that you’ve been given all of our life
(Repeat chorus)
You may get so sad and weary
But you’re never going under,
do you ever sit and wonder why I Always there for you 'cos I won’t let them drag
No I won’t let them drag you down
(Repeat chorus)
Tradução da letra
Alguma vez sentiste que te estavas a afogar?
Alguma vez sentiste que estás a afundar-te depressa?
Alguma vez sentiste que estás bêbado?
E precisas de um pouco de confiança para te ajudar
Alguma vez sentiste que estás a perder
Alguma vez sentiste que estás a lutar contra a maré
Alguma vez te sentiste impotente?
e precisas de alguém que te mostre o caminho
Sabes que estou sempre contigo
Sabes que estou ao teu lado
Sabes que estou sempre contigo
Em corpo e alma, corpo e alma
Alguma vez sentiste que estavas a fugir?
Alguma vez sentiste que te estás a esconder da verdade?
Alguma vez sentiste que desperdiçaste todo o tempo precioso
que te deram toda a nossa vida
(Refrão repetido))
Você pode ficar tão triste e cansado
Mas nunca vais afundar,
nunca te sentas e perguntas-te porque é que eu estou sempre lá para ti porque não os deixo arrastar
Não vou deixar que te arrastem para baixo.
(Refrão repetido))