Richmond Fontaine — The Warehouse Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Warehouse Life" de Richmond Fontaine.
Letra
Wes and I go to the Astro Lounge
and have a few on break.
But there’s a guy there he owed money to,
and the guys sees him too,
but it’s too late to leave.
Broken, blown, lost and blue.
Wes and the guy, they go outside
to talk it out.
When I finally go out to the lot,
Wes’s car is gone.
And he’s sitting on the curb,
his face bloody, his right hand broken.
«What am I gonna?» he asked,
«This time what am I gonna do?»
Tradução da letra
Eu e o Wes vamos ao Astro Lounge.
e fazer umas férias.
Mas há lá um tipo a quem ele devia dinheiro.,
e os rapazes também o vêem.,
mas é tarde demais para partir.
Partido, soprado, perdido e azul.
O Wes e o tipo vão lá para fora.
para falar sobre isso.
Quando finalmente vou ao Parque,
O carro do Wes desapareceu.
E ele está sentado no passeio,
a cara dele a sangrar, a mão direita partida.
"O que vou fazer?"ele perguntou,
"Desta vez, o que vou fazer?»