Richmond Fontaine — Moving Back Home #1 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moving Back Home #1" de Richmond Fontaine.
Letra
My roommate was sleeping
I took his keys and $ 100
Headed out till his car broke down outside of Tombstone
Went on a bender
I ended up in the can
No use calling anyone, they gave up on me years ago
The West is sprawling from the Northwest central valley away
I lived in Las Vegas then I made my way through the Sunbelt states
The West is sprawling it’s falling just as hard as I am
Got a job in a warehouse in L. A
Growing faster now than rows
I was loading boxes that no one needs and I can’t afford
Once again I give up and leave before I even begin
The West is falling
The Water Wars have just begun
And the West is falling
Just strip malls and planned estates
The west is falling
Falling just as fast as I am
I ended up in the back of a truck with a guy who had two black eyes
He was drunk and laughing
At an Indian Casino
Maybe they’ll finally get their revenge
Took a drink and he laughed again
The West is sprawling from the Northwest central valley away
I lived in Las Vegas then I made my way through the Sunbelt states
The West is falling
The Water Wars have just begun
Wait until the aquifers are done
And the West is falling
The West is falling
The West is falling
Tradução da letra
A minha colega de quarto estava a dormir.
Tirei-lhe as chaves e $ 100.
Saiu até o carro dele avariar fora de Tombstone.
Fui para a farra
Acabei na lata.
Não adianta ligar a ninguém, eles desistiram de mim há anos.
O Oeste está a espalhar-se do Vale Central a noroeste.
Vivi em Las Vegas e depois atravessei os estados de Sunbelt.
O Oeste está a espalhar-se. está a cair tão forte como eu.
Arranjei um emprego num armazém em L. A.
Crescer mais rápido agora que as linhas
Estava a carregar caixas que ninguém precisa e não posso pagar.
Mais uma vez desisto e vou embora antes de começar
O Oeste está a cair
As guerras da água acabaram de começar.
E o Oeste está a cair
Apenas centros comerciais e propriedades planeadas.
O oeste está a cair
Caindo tão rápido quanto eu
Acabei na traseira de um camião com um tipo que tinha dois olhos negros.
Ele estava bêbado e a rir.
Num casino indiano
Talvez eles finalmente tenham a sua vingança.
Tomou uma bebida e riu-se outra vez.
O Oeste está a espalhar-se do Vale Central a noroeste.
Vivi em Las Vegas e depois atravessei os estados de Sunbelt.
O Oeste está a cair
As guerras da água acabaram de começar.
Espera até os aquíferos terminarem.
E o Oeste está a cair
O Oeste está a cair
O Oeste está a cair