Richmond Fontaine — Four Walls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Four Walls" de Richmond Fontaine.
Letra
Four walls just lock us in Don’t worry if we can’t get out
'Cause nothing can get in All I need are my books and an atlas
A case of Pearls at my feet
Maybe a deck of cards and her record collection from the 1930's
We’ll just lay around and our hearts will sing like Mariachis
Four walls could you please
Keep out all stories from overseas
Or about any wreck or about some poor kid drowning
All we need is a window with moonlight coming through the trees
Maybe a colored light so at night I can see her and she can see me We’ll lay around and our hearts will sing like Mariachis
Tradução da letra
Quatro paredes trancam - nos não te preocupes se não conseguirmos sair
Porque nada pode entrar em tudo o que preciso são os meus livros e um atlas
Uma caixa de pérolas aos meus pés
Talvez um baralho de cartas e a sua colecção de discos dos anos 30.
Vamos ficar de braços cruzados e os nossos corações cantarão como Mariachis.
Quatro paredes, por favor.
Manter fora todas as histórias do exterior
Ou sobre qualquer acidente ou sobre um pobre miúdo a afogar-se
Só precisamos de uma janela com o luar a passar pelas árvores.
Talvez uma luz colorida para que à noite eu possa vê-la e ela possa ver-me vamos deitar-nos e os nossos corações cantarão como Mariachis