Richmond Fontaine — 43 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "43" de Richmond Fontaine.
Letra
He was 43 years old paying for his mother to be in a home
Paying his ex-wife and kids in a different state
He worked at a paint store
He mortgaged his home
He was going broke
He started growing weed, 30 plants and more
The home got off his back, so did his ex-wife even though she was living with a cop
He’d get drunk and wouldn’t leave her alone
She started calling begging for more money so she could get out on her own
Well the road goes on and there ain’t no choice
The cop broke her jaw and his kids moved back home
His mom’s rotting in a center, and the bills never leave him alone
Keeps a lock on the basement door and he sweats it out alone
And in the evening, he hears the sirens and the helicopters roll and he knows
its going to hit, he knows its gonna hit
Tradução da letra
Ele tinha 43 anos a pagar para a mãe estar num lar.
Pagar à ex-mulher e aos filhos num estado diferente.
Ele trabalhava numa loja de tintas.
Ele hipotecou a sua casa.
Ele estava falido.
Começou a cultivar erva, 30 plantas e muito mais.
A casa deixou - o em paz, tal como a ex-mulher, apesar de viver com um polícia.
Ele embebedava-se e não a deixava em paz.
Ela começou a ligar a pedir mais dinheiro para poder sair sozinha.
Bem, a estrada continua e não há escolha.
O polícia partiu-lhe o maxilar e os filhos voltaram para casa.
A mãe dele está a apodrecer num centro, e as contas nunca o deixam em paz.
Tem uma fechadura na porta da cave e suou-a sozinha.
E à noite, Ele ouve as sirenes e os helicópteros rolam e ele sabe
vai bater, ele sabe que vai bater