Richie — Gen Moun Li Bay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gen Moun Li Bay" de Richie.
Letra
Sa pa bon
Pa ba l' nom
Ayy! Konnen you ti fi bò lakay
Manmzèl gen may
Men m' pap rantre nan twòp detay
Pou m' pa di twòp bagay
Ou enmèrde li jouk nan nwit
Until she cries
Paske l pa vle ou di li chich
Menm m' konnen moun li bay
Li pa renmen w'
Al fè chimen w
Wo, o, Wo, o
Se pa chans pa w
Se pa fanm pa w
Seconde avan w' mande l' danse
Li t’on diva
Seconde après li refuse
Ou trete l se fatra
Pouki w pa aksepte
Ke li pa entèrese
Pa ba li nom ni chay pote
Li pa renmen w'
Al fè chimen w
Wo, o, Wo, o
Se pa chans pa w
Se pa fanm pa w
Ou te mèt ba li dòz
Li gen dwa pa pran bòz
Se pa ou k' pa flannè
Se li k' pa pran koulè
Pa fache ni frustre
Kite kompa mache
Atè a, rele sou kò a
Connection mal f
Èt, kouran pa pase
Paske li pa ba ou l', sa pa vle di li chich pou sa tonè
Tonè, met flannè sou ou pal’avè l'
Et si l' pa aksepte, ou pa bezwen fache ni insiste
Pa ba li nom pote
Ayy! Li te gentan bou, bou, bou bou (Sere rès la nou konprann)
Ayy! Li te gentan mama dodo (Sere rès la nou konprann)
Ooh! Paske li pa ba ou l', sa pa vle di li chich pou sa tonè
Tonè, met flannè sou ou pal’avè l'
Et si l' pa aksepte, ou pa bezwen fache ni insiste
Pa ba li nom pote
Ayy li te gentan lez, lez, lez (Sere rès la nou konprann)
Ayy Li te gentan mama dodo
Pozo
10 kompa, respekte sa (Richie)
Ou di l' chich, men m' konnen moun li bay
Pozo
10 kompa, respekte sa (Richie)
Ou di l' chich, men m' konnen moun li bay
Tradução da letra
Isto não é bom.
Não lhe dês o nome.
Ayy! Sabes que és a rapariga do lado de casa
Ela tem os e-mails.
Mas para mim o Papa se uniu em detalhes demais
Para eu não dizer muito
Você enmèrde até a noite
Até ela chorar
Porque não quero que o digas avarento.
Até eu conheço as pessoas que ela fornece
Nem parece teu.
Para fazer o teu caminho
Mais alto, o, mais alto, o
Não é provável que não tenha a certeza
Não é mulheres você
Antes de o convidares para dançar
Foi na diva.
Depois de negar qualquer
Trata-o como lixo.
Por que você não aceita
Que não está interessado
Não dê o nome dela nem o fardo para carregar
Nem parece teu.
Para fazer o teu caminho
Mais alto, o, mais alto, o
Não é provável que não tenha a certeza
Não é mulheres você
Tem a dose mínima mestre
Não pode tomar boaz
Não é você não flannè
É ele quem não toma a cor
Não zangado nem austero
Deixe o mercado kompa
O chão, chamado ao corpo
Ligação errada f
Seres, a corrente não passa
Porque isso não te dá a ele, isso não significa que Grão-de-bico para este Toné
Tonè, bear flannè em seus amigos com ele
E se não for aceite, não precisas de ficar zangada nem stressada.
Não lhe dês o nome traz
Ayy! Tem sido o rabo, o rabo, o rabo, o rabo.)
Ayy! Tinha sido a mama dodo (apertado o resto de nós entender)
Ooh! Porque isso não te dá a ele, isso não significa que Grão-de-bico para este Toné
Tonè, bear flannè em seus amigos com ele
E se não for aceite, não precisas de ficar zangada nem stressada.
Não lhe dês o nome traz
Ayy tem sido lez, lez, lez (apertado o resto de nós entender)
Ayy tem sido mama dodo
Pozo
10 kompa, respeita isto (Richie)
Diz-lhe avarento, mas eu conheço pessoas que ele fornece.
Pozo
10 kompa, respeita isto (Richie)
Diz-lhe avarento, mas eu conheço pessoas que ele fornece.