Richie Sambora — Learning How To Fly With A Broken Wing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Learning How To Fly With A Broken Wing" de Richie Sambora.
Letra
Hey!
How did I wake up in this place?
I’m a missing person lost without a trace
Guess I got pulled by a Venus face.
I was locked up deep inside
It was so dark I couldn’t see the sky
My truth is fighting just to see the light
Then running like a dog with a busted leash
Burning like a ties when the lights turn me Hey I’m walking wounded but I still believe
Learning how to fly with the broken wing
I though I could have it all
A broken barrow sure would break my bone
I tempted and failed and then I hit the wall
Left scattered ashes in my way
And there was nothing left that I could say
So I just digged my past in any grave
I’m telling now
What’s left in my reflection
A proud and out of Key
Then running like a dog with a busted leash
Burning like a ties when the lights turn me Hey I’m walking wounded but I still believe
Learning how to fly with the broken wing
I took the wheel
I’m changing my direction
Breaking my tales
Keep down the backdoor
Just let the busted engines
What I’ve been living, yeah
Then running like a dog with a busted leash
Burning like a ties when the lights turn me Hey I’m walking wounded but I still believe
Learning how to fly with the broken wing
Tradução da letra
Ei!
Como é que acordei aqui?
Sou uma pessoa desaparecida, perdida sem deixar rasto.
Acho que fui puxado por uma cara de Vénus.
Eu estava preso lá no fundo
Estava tão escuro que não conseguia ver o céu
A minha verdade é lutar só para ver a luz
Depois a correr como um cão com uma trela partida
Estou a andar ferido mas ainda acredito
Aprender a voar com a asa partida
Pensei que podia ter tudo
Um barroco partido partia-me o osso
Eu tentei e falhei e depois bati na parede
Deixei cinzas espalhadas no meu caminho
E não havia mais nada que eu pudesse dizer
Por isso enfiei o meu passado em qualquer sepultura.
Estou a dizer agora.
O que resta no meu reflexo
Um orgulhoso e fora da chave
Depois a correr como um cão com uma trela partida
Estou a andar ferido mas ainda acredito
Aprender a voar com a asa partida
Eu peguei o volante.
Estou a mudar de direcção.
Quebrando minhas histórias
Mantém - te na porta das Traseiras.
Deixa os motores avariados.
O que tenho vivido, sim
Depois a correr como um cão com uma trela partida
Estou a andar ferido mas ainda acredito
Aprender a voar com a asa partida