Richie Sambora — Harlem Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harlem Rain" de Richie Sambora.
Letra
The old man down on the corner
Is downing in his pain
I can see the sorrow in his eyes
His tears, the leave a stain
The streets have left him broken
HeЂ™s in the final phase
ItЂ™s been a long hard road
From his glory days.
ThereЂ™s a tatoo of his sweetheart
Fading on his arm
He talks of painful tragedy
How he lost his lucky charm
His memory is clouded
From the thunder in this vein
HeЂ™s vanishing, vanishing gone
In the harlem rain.
Harlem rain coming down
Another shattered soul
In the lost and found
One more night
On the street of pain
Getting washed away by the harlem rain.
On desperation avenue
The devil takes his toll
Where the pushers and the poverty
Slowly claim your soul
When you reached the realization
That you just canЂ™t break the chain, no YouЂ™re vanishing, vanishing gone
In the harlem rain.
Harlem rain coming down
Another shattered soul
In the lost and found
One more night
On the street of pain
Getting washed away by the harlem rain (harlem rain).
In your seach for tender mercy
No one seemed to care
The faith that used to be your crutch
Is now your cross to bear
You last yourself so long ago
You donЂ™t know who to blame
YouЂ™re vanishing, vanishing gone
Vanishing, vanishing gone
Vanishing, vanishing gone
In the harlem rain.
Tradução da letra
O velho na esquina
Está a cair na sua dor
Consigo ver a tristeza nos seus olhos
As suas lágrimas deixam uma mancha
As ruas deixaram-no partido.
Ele está na fase final
Tem sido um longo caminho difícil
Dos seus dias de glória.
Há uma tatuagem da sua amada
A desvanecer-se no braço
Ele fala de uma tragédia dolorosa.
Como ele perdeu o seu amuleto da sorte
A sua memória está turva
Do trovão nesta veia
Ele está a desaparecer, a desaparecer.
No harlem rain.
Harlem rain a descer
Outra alma despedaçada
Nos perdidos e Achados
Mais uma noite
Na rua da dor
Ser arrastado pela chuva de harlem.
Em desperation avenue
O diabo tem o seu preço
Onde os empurradores e a pobreza
Lentamente reivindica a tua alma
Quando você alcançou a realização
Que não se pode Partir a corrente, não se está a desaparecer, a desaparecer
No harlem rain.
Harlem rain a descer
Outra alma despedaçada
Nos perdidos e Achados
Mais uma noite
Na rua da dor
Ser arrastado pela chuva de harlem (chuva de harlem).
Na tua praia por misericórdia
Ninguém parecia importar-se.
A fé que costumava ser a tua muleta
É agora a tua cruz para carregar
Tu duras há tanto tempo.
Não sabes quem culpar
Estás a desaparecer, a desaparecer.
Desaparecendo, desaparecendo
Desaparecendo, desaparecendo
No harlem rain.